Julehilsen til deg fra meg ;o)))

 

Nå er det ikke mange dagene igjen til julefreden for alvor finner veien inn i de tusen hjem. Her i huset har man for lengst innsett at man rekker det man rekker, og sånn er den saken ;o)))

Huset er for så vidt ferdig pyntet, utenom juletreet da-det tar vi ikke inn før lille julaften.

 

 

Mine hjemmelagde nisser er komt frem i lyset og skaper sin egen stemning foran peisen. Kan nok bli litt varmt i topplua etterhvert ;o)))))

Jeg hadde dilla på å lage slike nisser på begynnelsen av 90-tallet. Tror jeg lagde 7 stykker på et år, og flere fulgte i årene som kom. Det var morsomt å gi dem sitt særpreg ved å male ansikt og lage små klesplagg. Gav bort mange, men noen er fortsatt i hjemmet ;o)

 

 

Vi pleier ikke å bake så mage småkaker til jul, så det er for så vidt en enkel affære. Akkurat nok til at en finner kosen med det og at alle har fått sine favoritter ;o)))

 

 

Nå står gavene og venter på sine nye eiere. Jeg elsker å finne julegaver til hver enkelt og føle spenningen når de åpner opp. Derfor blir det også alltid noen små ekstragaver, sånn for kosen’s skyld. Har nok beholdt barnet ennå i meg der. Siden min bror er på samme måten, kan man vel si det er både arv og miljø inn i bildet;o)

Mest av alt tror jeg nok det er stunden i seg selv jeg er glad i; da alle sitter samlet og roen har senket seg. Koseprat og gaveoverrekkelse. Kanskje trenger en slike stunder nå mer enn før, fordi hverdagene stadig blir mer og mer hektiske……?

Pepperkakehuset er alltid ungene sitt verk. Uansett hvordan det blir seende ut, når det mammas og pappas hjerte med sin sjarm ;o)

 

 

 

 

 

 

Det gamle trauet jeg arvet fra min mors side av familien, er havnet på spisebordet med alle godsakene oppi – klart til et lite førjulsbesøk. Egentlig et koselig “serveringsfat” med nostalgisk sjarm, det der.

 

 

Det er koselig å lage små stillben og forandre litt til jul ;o) “Nå tenner moder alle lys…” Det er i allefall en sannhet her i huset! Jeg elsker både det sarte lyset og lukten av sterarinlysene!

 

 

 

 

 

 

Bak vårt gamle hus har istappene dannet en vegg under en gedigen fjellhylle. Nesten litt skummelt å stå under her, men jammen kan en fange vinteren på sitt vakreste gjennom frossen is!

 

 

Det er ikke så dumt med et lite rødt hus i skogkanten når det lir mot juletider. Gir litt ekstra julefølelse i seg selv ;o)

 

 

 

Lyset her ute ved fjorden slutter jeg aldri å forundre meg over. Himmelen skifter rett som det er i de vakreste farger og får en til å stoppe opp for å ta inn alt det vakre som naturen selv står for.

 

 

Kjære alle dere som i løpet av året har vært innom bloggen min! Det er ikke blitt så mange innlegg på meg i år som tidligere. Noe av grunnen er nok at vi har prøvd å komme oss videre med oppussingen av gamlehuset, og sånt tar jo en del tid ved siden av jobb, unger og lekser;o)

 

 

 

Kommentarene fra dere er like kjære og ikke minst noe av det som gir glede og inspirasjon i hverdagen. Nå frem mot jul skal jeg ta turen innom dere bloggvenner se hva som opptar dere, og legge igjen noen julehilsner;o))

 

Måtte dere alle få en nydelig julehøytid!!

Klem fra Solveig

 

Gledelig jul fra Solberget :o)

Solberget har tatt juledrakten på. All den  kjente og kjære julepynten er komt frem i lyset igjen:o) I mitt hjem finnes det plass for både nisser og engler, hvit stil og tradisjonsrike julefarger, ting  som jeg/vi har laget over flere år. Går det an å mikse litt på stilartene? På Solberget går det fint :o)

 

Våre gode naboer i øst har også masse fin julepynt.  Svensk-inspirerte kremmerhus/strutar er laget i forskjellige varianter. Den stolte mannen jeg har laget kort av, er min bestefar i sin soldatuniform :o)) Hjertet under er laget av en tynn kleshenger, tuja og juletrepynt av året er tredd innpå:o)

           

 

Hyllen er er samarbeidsprosjekt av min mann og meg. Jeg har ideene, har malt og laget bildet inni, han har sagd, skrudd sammen og komt med innspill og råd :o)

Tips:  Ved å plassere lista utenpå hylleknektene, kommer pynten litt ut fra veggen og det er sikrere med lyslykter og denslags:o)

“Du blir ikke lykkelig før du ønsker deg det du har”.

Ordene passer i vårt gamle hus; huset var det vi ønsket oss, her har vi det godt:o)

 

Billige blanke juletrekuler fra Nille, har gjenoppstått i nostalgsik stil etter noen runder med decoupage. De fikk et herlig skimmer siden det blanke skinner litt igjennom :o)))

I gamle dager pyntet de juletreet med det de hadde- ofte med perlesmykker og hjemmelaget pynt . Vi har  brukt lange “perlekjeder” i stedenfor glitter og mine julekurver og  papirkledde julekuler har fått sin plass i treet.

Disse lagde jeg for to år siden. Satt sammen med en god venninne- sydde og delte tanker…..kanskje derfor de har fått en spesiell betydning:o)) Den koselige kubbestolen er laget av min svigerfar.

Nå sitter de og passer kurven med pakker klare til å åpnes:o)

 

 

Den vesle nissen har hode og hender av cernit, kroppen av streng og fullvatt. ( også en av mine hobbyperioder :o)) Han er litt forundra der han sitter – er jula komt nå??

Men det finnes også uthus på tunet og ute i eldhuset har fjøsnissene startet julen i den store gruven:o) Denne ble i gamledager brukt til steiking av brød og grilling av kjøtt. Hele dette huset et er prosjekt for seg selv, men det skal jeg fortelle mer om en annen gang:o)

Nå er julesnøen og kulden komt – vakkert er det! Det durer i de gamle vedovnene i huset; vi er klar for julen:o)

Kjære alle dere som er innom bloggen min; både dere som ikke har blogg selv og dere som jeg mottar så hyggelige kommentarer fra jevnt og trutt :o)

Jeg ønsker dere alle en nydelig jul!!!

 

Juleklem fra Solveig

Dear friends!

All my Christmas decorations has been moved from the atic. I/we have made most of it ourselves over some years. Therefore we have room for angles as well as homemade Norwegian Santas in our old house:o) Cheap Christmas ornaments has turned into nostalgic decorations with a little decoupage and my folded paperhearts has got a space on the tree. The “outdoor –Santas” has entered the old fireplace in the shed….the little one ( who’s hands and face is made of cernit clay ), is a little confused; Chritmas already??? Yes, now we are ready to welcome the Holydays:o)

I wish you all blogfriends a very Merry Christmas. How good it feels to “know” alle of you!

Christmas-hugs from Solveig:o))

Det lakker og lir….. :o)

Nå begynner det å bli jul i mitt hus også:o))) Gavene er i boks, nå skal de bare leveres sammen med de hjemmelagde julekortene.

 

Jeg liker både hvitt, kobber og rødt til jul, derfor blir det litt miks her hos meg. Disse englene kjøpte jeg for et par år siden og er like glad i dem ennå. Mammas gamle kakeformer funkler herlig blandt julepynten:o)

Kjøkkenhylla som min mann snekret i sommer, er blitt julepyntet. Den gamle kjøpmannsdisken som før var brun og beige, ble også hvit i sommer.

  

Jeg har også kost meg med å lage litt nostalgisk julepynt nå i desember. De heklede stjernene er delvis selvkomponert. Koselige ble de med litt pynt i enden. Noen fungerer som pynt på fat, her sammen med bestemor harvrekjeks – en koselig venninnegave fra snille Kreakris i Hobbyrommet. Ta gjerne en tur innom den kreative bloggen hennes:o))

 

En liten grantust fra bakhagen pynter opp og skaper julestemning med et syltetøyglass som juletrefot.

 

Endelig ble det julekortproduksjon på meg også! De kom litt i bakleksa pga bildene jeg skulle lage, men kos var det å hobbylere litt med papir igjen.

Bildene er henter fra Schabby Chic papirskatter, der snille Heidi deler nydelige bilder med oss som elsker den nostalgiske stilen. Ta deg en tur innom-her er masse fint!

Bildene er “klipt og limt” sammen på pc’n for å få litt tekst, rammer og motiv til å passe sammen. Litt egen tekst er også puttet inn :o) De er elles limt på håndlaget papir eller bazil. 

Gløggflasken får fungere som lysestake og med en liten nissejente på, blir den riktig så koselig.

Mine julekort anno 2009

 

Når blåtimen og kulden senker seg, tenner moder alle lys og tar til på siste adventshelga i år :o). I kveld blir det gløgg og kos i heimen!

God helg folkens. Kos dere:o))))

Klem fra Solveig

Now Christmas joy is about to enter my house too:o) The gifts and Christmas cards are ready to be delivered and the kithchen has got a little bit decoration as well. I like white, copper and red colours for Christmas, and are still very fond of the angles I bouht two years ago.

I’ve also finally made my own Christmas cards. The pictures I’ve found at Schabby Chic papirskatter where Heidi is so kind to share a lot of fabulous pictures:o) These pictures I’ve adjusted at the computer so that text and pictures fits together.

The crochet decorations I’ve also made myself. They give me the right nostalgic feeling:o)

I wish you all a marvellous weekend!

Hugs Solveig

Litt juleinspirasjon…..:o)

 

 

 

Nå har jeg tatt symaskinen frem etter lang tid i dvale. Fikk så lyst til å lage med noen julegleder og sjansen kom sammen med gode hobbyvenner på hyttetur:o)

Nå kan det kanskje virke som om jeg har fått dilla på kremmerhus, men jeg fikk så lyst til å prøve denne varianten med pels - noe jeg har tenkt på siden i fjor da jeg kjøpte boka Julegleder . Ser at det er flere her som har laget nydelige pelskledde kremmerhus:o))

Synes de er kjempefine i hvitt, men jeg måtte prøve min egen variant i lin og sort/grå fuskepels :o)))

 

Stoffet er fra Stoff og Stil og kremmerhuset har fått plass i hyttegangen min. Det kommer flere bilder herfra senere:o)) 

 

     

Noen julekort ble det også….. Disse er laget på vanlige “grå-poser”, og kan være praktiske om du feks ønsker å gi pengegave til jul. Da har du kort og innpakkning i ett:o))))

Ha en riktig fin torsdagskveld og tusen takk for all vakker inspiasjon i bloggene rundt omkring!

Gleder meg alltid til en bloggerunde:o))

Klem fra Solveig

Now I’ve started sewing again:o) I needed a break from making pictures, and wanted to try this creation in linen and grey “fur” from the book Julegleder:o) The picture is from my cabin-entrance. I’ll show more pictures from here later:o)

I’ve made a couple of Christmas cards as well. These are made of paper bags:o) Here you can send Christmas greetings and have room for a money gift at same time:o))

Have a nice thursday evening!

Hugs Solveig 

 

Gjenbruk av trykksverte del 2….og en utfordring :o)

 

Jeg elsker å lage ting i den sjarmerende  landstilen!   Finner den så koselig, lun og nostalgisk :o)

I love to make things in the charming country style:o)

 

 

Noen noen ganger er det veldig sjarmerende med fransk skrift på interiørdetaljer. Det gir meg en litt romantisk kontinental følelse :o) Men andre ganger har jeg lyst til å bruke det nære norske – noe fra mitt eget miljø.

I find the French script in interiordetails nice and nostalgic, but sometimes I want to use text from my own home town.

 

 

Her har jeg tatt noen gamle aviser fra slutten på 1800-tallet;

Nordre Bergenshus Amtstidende.

This paper is from  the last 1800.

 

Bare navnet gir meg en følelse av nostalgi og jeg kan nesten høre avisguttene stå å rope ut navnet på akkurat sin avis midt i en travel bygate. Kan du ikke høre lyden av kjerrehjul og hestesko på brostein…?:o)

Denne utgaven er fra den 20de Mai 1874. Her kan en lese etterlysninger om at17de Mai ifølge Beretninger blevet feiret ved fiffige tilstælninge ( hva nå det betyr..…:o)), eller Dampskibet “Kong Sverre” som afgaar fra Bergen den 24de Juli – der en vil anmode alle Dem som er i Besittelse av forud betalte billetter fra Amerika, at melde seg snartes mulig ( her var det nok en del som skulle ut på en strabasiøs og lang reise – rart å tenke på… alle som forlot nære og kjære her hjemme)

Here you can read about the ship wich went from Bergen to Amerika at the 24th of May ( a long and hard journey for many people) and the celebration of the national holyday in Norway in 1874 :o)),    

I can almost hear the paperboys shouting out the name of his paper in a buisy street with horses and carriages rumble through town:o))))

 

 

Noteark gir også den rette følelsen og dere som elsker landstil slik som jeg, har sikkert noe pynt med noter på som henger rundt om i hjemmet:o)

Musicsheets can also be used….

 

Kremmerhusene med avisskrift er ganske enkelt rullet sammen uten noen mal, klippet av en stripe lans siden og limt sammen for å få den riktige formen. De er pyntet med det jeg fant i hobbyskuffene mine; kors, snorer og blonder, småting kjøpt på interiør -og hobbybutikker og kronestykker. Her kan en gjøre det enkelt :o)

These are easily made by rolling the paper and cutting along the side using glue to hold it together. As decoration I’ve used what I found in my drawer: coins, letters, pictures from a book, napkins, pearls, wire and laces.

That goes for the ones underneath here too:o)

 

Ble inspirert til å lage flere typer og disse er laget av restepapir og småting jeg hadde i hobbyhylla mi; Papir med gammeldags skrift, blonder, bilder fra en julebok, “elefantstreng” og perler fra tidligere smykkeproduksjon :o))

Fyll kremmerhusene med godterier, kongler, granbar,  hel krydder eller putt en liten engel opp i:o)

 

Disse små glassene fikk jeg for 5,- kr stykket på bruktbutikken. Her har jeg festet på nostalgiske julemotiv fre servietter kjøpt på Kremmerhuset. Har brukt decopagelim, men du kan også gni varm talg direkte på glasset og lime motivet direkte på (hvis du er rask:o))

These glasses I bought at a seconhand store. Here I’ve used decopageglue and motives from Christmas napkins to make some Christmas lanterns.

 

En utfording/a challange from Lindas sylyst:

Jeg har fått en utfordring fra koselige Lindas sylyst som jeg skal svare på etter beste evne:o)):

3 ting jeg husker som det var i går / 3 things I remember as it was yesterday:

Da mine barn ble født, når vi fant det gamle huset som ble vår drømmehytte og dagen jeg gifta meg:o)/ When my children were born, when we found the old house which became the cabin of our dreams ang when I got married:o)

3 ting jeg misliker/3 things I dislike:

Urettferdighet, mobbing og å kjempe seg frem i en trengsel av folk ( les: overfylte fornøyelseparker osv)/injustice, harassment, to find a way though crouds of people in an amusement park.

3 ting jeg liker godt/3 things I love:

Å få være kreativ, kroe meg i sofakroken med mine to barn tett inntil og se en fin film, samt å  ligge på båtdekk  med en god bok en varm og stille sommerdag/to be creative, to sit close to my  children wathing a nice movie, to lay on deck  on my boat reading a good book a warm summer day.

3 blogger jeg besøker (omtrendt) daglig/ 3 blogs I visit almost every day ( I visit more than 3 but here are som of them): Bare 3??! Her blir det vanskelig å svare.. Jeg er bl.a innom Margrethes hus og hage, Lindas sylyst og Min Stil….og maaaange flere :o))

3 sanger jeg hører på for tiden/3 melodies I listen to dayly: ……….hører mest på lydbøker mens jeg driver med hobbyene mine:o) /I mostly listen to books when I paint and do my hobbies.

Sender denne videre til Margrethes hus og hage og guttemammas :o) Ta den om dere vil…:o)

Ønsker alle som er innom en flott uke!

 

Klem fra Solveig