Fra skotsk-rutet til grått…. og en lampe på snei :o)

De fleste i min nærhet er kjent med min interesse for gamle møbler, og nå har jeg endelig fått prøvd meg som møbeltapeteserer:o) Jeg har aldri trukket om et møbel før i hele mitt liv, men en gang måtte jo være den første….Kunne nok hatt nytte av et kurs først, i alle fall mtp selve sofaene, men det hadde jeg da ikke tid å vente på:o)))

Stol og sofa er arvet fra noen venner og jeg syntes den hadde så sjarmerende fasong og flotte dreide ben, at jeg ville prøve å redde den fra søppelfyllinga!!

       

Jeg tok av det gamle stoffet og brukte det som mal…..og satte i gang! Stoffet er fra Stoff og Stil, og selv om jeg i utgangspunktet hadde lyst på en lys sofa, kjenner jeg både meg og familien godt nok til at det ikke ville bli særlig praktisk!  :o))) Grått er en farge som passer til det meste og jeg koser meg nå med å hekle puter til sofagruppen. De får dere se senere:o)

Jeg er en av mange som er blitt inspirert av bl.a herlige Liv og Thomas i Livs lyst, til å trekke det typisk nordiske/norske frem i lyset:o) 

Denne lampen er i allefall helsnorsk! Den er laget av min onkel en gang på 50-tallet og jeg kan huske den fra min barndom. Nå har den fått plass i vår gamle tømmerstue og jeg synes absolutt den har sin sjarm med sine flortynne skjermer på snei:o)))

 

Stolen er altså gått fra 90-talls skotskrutet til grått……og da var det bare resten av sofagruppen!! Må visst ha meg en tur til på Stoff og Stil igjen – dette ga mersmak:o)

Riktig fin uke til deg:o)

Klem fra Solveig

Everyone who knows me has not failed to discover my deep interest for interior and old furnitures. A friend gave me her sofa and  chair and as I liked the shape of it, I decided I wanted to save it from the garbage:) I have never re-decorated furnitures this way before, but I think the result was’nt too bad:o)

The cute lamp my uncle made in the 50 ties:o) I love the nostalgic feeling it gives me here in my old timber house:o)

Have a nice week!

Hugs Solveig

Nostalgisk soveromsinteriør

Da vi skiftet kledning og vinduer i vårt gamle hus, fikk jeg akkurat reddet orginal-vinduene ut av hendene på min forfjamsede ektemann. Var på vei på søppla med dem han da. Fikk en sånn “er det her dere har havna-godt dere slapp med skrekken”-følelse. . :o) 

Ja, nå er jo min kjære blitt vandt til mine samlemanier og merkelige påfunn, så han satte dem pent på plass i kjelleren med et “ja, ja…hva annet skal du beholde her da??”

Vaskestellet er av nyere dato, men kjøpt på bruktbutikken for en billig penge. Den grønne lysestaken fikk jeg på loppemarked for 10 kroner:o)

Rullegardinen er selvlaget. Målte størrelsen på vinduet, hadde et stoff til fremside ( malte med tekstilmaling for hånd) og et sort stoff til bakside ( for å få det lystett). Sydde dette sammen rette mot rette og vrengte. Sydde nederste dele sammen for hånd, etter å ha puttet en list av tre inn i løpegangen ( for tyngden sin del). Sydde også løpegang øverst, hengte den opp i vinduet og rullet det hele opp ( feste med et par snorer som kan løsnes hvis gardinen skal ned:o).
En enkel, men personlig form for rullegardin. Har den stort sett bare nede i sommernatten:o))

 

Gardinene er fra skjønne Randesund lysstøperi ved Kristiansand.

Vinduene er velbrukte med passe rusta vinkler….De har skjøre, tynne glass og det var nok ikke så lite kaldt i huset om vinteren. Rundt vinuene fant vi alt fra sement til gamle forkle og kjøkkenfiller som isolasjon, når vi bytta til nye….

Skjenken er også fra bruktbutikken. Den var orginalt brun og var ikke så helt lett å få opp den gamle, smale trappen. Vi måtte ribbe den for både bein og topplate og det måtte en skikkelig optimistisk nabo til ( som hele tiden var overbevist om at NÅ måtte den da gå opp!), for å få skabberakkelet på plass. Og det gjorde det jo til slutt :o) Når det gjelder knotter og håndtak….ja så bruker en hva man har selv om det blir litt forskjellig…:o)))))
Litt nytt og litt gammelt skaper altså nostalgi på sovesloftet hos oss:o)

PS! Noen som vet hvorfor en får opp “Denne siden kan ikke vises” i feltet for følgere????

Ønsker dere en flott helg!

Klem fra Solveig

This time I want to show you some pictures from the bedroom in our old house:o) The window is one of many I managed to save out of my husbands hands on their way to the garbage:o) They have very thin glasses and I can only imagine  the cold in that house in wintertime! We found everything from cement to towels when restorating the house. 
The old dresser I found at the secound hand store. I painted it white and found some new handles. The curtain I made myself and painted the text with fabric paint:o)
A little schabby chic in our bedroom:o))

Hugs Solveig

Dilla på nett :o)

Nå har jeg har vært nettavhenging lenge jeg, men denne gangen er det snakk om handlenett:o) Eller hobbynett, nett til bytteklær i barnehage og på skole…..eller hva du enn vil bruke det til.

 

Jeg er ikke akkurat kjent for å lese bruksanvisninger eller prøve de enkleste løsningene først ( ifølge min kjære ektemann :o), så at jeg valgte en ullgardin ( kjøpt på salg:o) med tykkelse med en god gammeldags vadmelsbukse når jeg sy mitt første nett av denne typen, det var vel hverken en overraskelse eller det enkleste valget jeg junne ha gjort:o)))

PS! Vesken fikk en liten lomme til mobil også – den drar jeg heller ikke uten :o))

Men etter litt plunder i endene på hanken ( LITT tykt stoff kan man si….), så fikk jeg det til og fornøyd med resultatet ble jeg også:o)

 

Nettet er foret med et stoff med tekst ( fra Stoff og Stil ). Synes foret kan være litt fint i slike vesker – det er jo det en ser mest av selv, når nettet er i bruk:o)))))

Kjempegøy! Nå skal jeg lage fler! Jeg har alltid med meg håndarbeid når jeg forflytter meg, i tillegg til at vi farter en del frem og tilbake fra hytta, så slike nett får vi alltid bruk for.

Men dette har jeg ikke tatt fra mitt eget hode. Jeg var så heldig å snuble over disse kreative bloggerene her; Lises hobbyblogg og Annesand. Jeg har brukt forklaringer fra begge, noe jeg finner nyttig da vi alle jo har forskjellige hoder med forskjellig logisk tankegang:o)))))))))). Tusen takk begge to for at dere deler! Veldig gode forklaringer hos begge!!

Måtte bare snope med meg en plante på vei hjem fra jobb:o))) Dobbel Ildtopp er både vakker og lettstelt – passer ypperlig her i huset!

Jeg er så heldig at jeg har fått disse awardene fra herlige bloggvenner.

 

Den første har jeg fått fra LOKKI med bloggen  Lev livet lett. En av mine nyerer beskjentskaper som gleder meg stort med sine vakre innlegg og fine ord. Den andre har jeg fått fra kreative  Heidi med den allsidige bloggen Flatheim. Jeg er helt imponert alt den jenta får tid til!!

Siden jeg nylig har sendt disse videre, håper jeg at ejg er tilgitt for å nå sende dem til alle mine bloggvenner:O)

Den siste her har jeg fått fra en av mine første bloggvenner; herlige Linda i Lindas sylyst.  Linda er ei sporty jente med masse skaperglede. Tusen takk snille du:o)

Sender denne vider til Hespe og Husfruas Memoarer :o) Kunne ha sendt den til maaaange flere også:o)))

Setter sånn pris på at dere tenker på meg og vil gi meg slike skjønne hilsner:o) Tusen takk alle sammen!

Ønsker alle som er innom en nydelig helg!!!!

Klem fra Solveig

 

Now I have finally done some sweing again and made my own handbag/schoppingbag. I wanted to make a bag where I could put my knitting and handicraft when I travel. I seldom leave the house without these things you see:o)))

You’ll find the totorial by looking into these creative ladies : Lises hobbyblogg  and  Annesand..

Have a nice weekend!

Hugs Solveig

Landlig baderomsidyll

Nå har jeg sittet og kikket på alle de vakre badene her i blogglandia. Så smart av NIB å ta en utfordring på dette med bad! Det er et rom en skjelden legger ut bilder av, men som det alikevel er spennende å få noen nye tips om.

Jeg har valgt å vise vårt hyttebad:o) Siden huset jo er 200 år gammelt, er det på sin plass å beholde den nostalgiske sjelen synes vi:o) Her er det en salig blanding av nytt, gammelt, arvegods, hjemmesnekret og salgsvare:o)

Vaskestellet her er ikke pynt. Vi har ennå ikke innlagt vann, så dette er ofte i bruk:o)

Veggene har fått ny panel og er malt i den grå-blå fargen Lista og er egentlig vanskelig å gjengi riktig på bilder... Bordet fulgte med huset og fargen på understellet er orginal (sytnes den var så fin), mens den røde bordplata er blitt hvit. Kurven med ullsokker har også sin misjon:o)

Hylleknektene i jern er jeg veldig glad i :o) Vi fant et bord med rillet kant og fikk en herlig hylle:o) Den lille toalettveksen er selvlaget og bildet er av min mor som lita jente:o)

Knaggene til venstre er kjøpt på Nille til 20,- kr. stk (:o), skapet med glassdøren fikk jeg til 70% avslag fordi det var en sprekk på ene siden ( gjorde det bare mer sjarmerende, spør du meg :o)))). Kommoden var egentlig mørkebrun med store runde knotter – 70 –tall fra mine svigerforeldre. Malte og laserte litt i kantene, så passet den inn med skapet.

Gardinen på skapdøren er fra mine glansdager med hekling :o))))

Den gamle “vaskekommoden”, ble flittig brukt av mine forfedre, og er fremdeles i bruk på samme måte iom at vi bruker vaskefat vi også:o). Bluse og skjørt til 30,- kr. plagget, er både til pynt og i bruk en sommerdag…… Overskapet er fra IKEA og finnes i mange hjem. Synes ikke det gjør noe om man mikser litt i farge og stil her:o)

    

Gulvet var tilgriset med malingsflekker, så det har jeg egenhendig malt hvitt og lasert med brent umbra – begge deler i vannbasert for å slippe den gulaktige fargen en får fra oljemaling/grunning.

Pompaduren ble sydd når jeg og en venninne hadde TILDA-feber for noen år siden:o)

 

Blir det mye lyseblått og hvitt, kan det bli litt søtt i stilen synes jeg. Da røffer man det til med et gammelt vaskebrett ( som her fungerer som smykkestativ ) og en av mine egenproduserte tavler:o)

Blå emalje fra Danmark og en litt romantisk gardin med perlebelte:o)))

Tavlen under har fått en personlig omskrevet tekst fra den orginale; Kyss, kram og kærlighed…….

 

Jernkurven fra Lene Bjerre ble kjøpt på salg for 5 år siden. Den blir brukt til oppbevaring av håndklær og jeg elsker den fortsatt :o)) . Speilet på vaskekommoden var egentlig i messing, men fikk en runde med malerkosten det også:o))) Den lille pannen inneholder vaskekluter og såper:o)

The blackboard and picture is made by me:o)

De to små glassene er kjøpt for kr. 5,- på bruktbutikken. Stemplet noen papirlapper og vips ble også de nosalgiske:o)

 

Orkideen trives godt på badet for her er det alltid litt varme på selv om vi ikke er tilstede. Vi reiser ofte på hytta og da er det godt å slippe kaldt bad!

Lampen var egentlig tenkt for stearinlys, men min mann fikk ordnet med elektrisitet i denne:o) Bildet og kleshenger er selvdekorert…..

 

Et litt langt innlegg denne gangen…. Slik er det når man liker detaljer.  Håper du kan finne litt inspirasjon her :o)

Har vært så heldig og fått flere awarder fra herlige bloggvenner – de tar jeg med i neste innlegg :o))))

Ha en flott uke!

Klem fra Solveig

This time I’ll show you my country cabin bathroomo). The house is about 200 years old – off course we had to make the right nostalgic feeling in here:o). We have not water into the house yet, so all the things you see here, is in daily use:o)

The room is build of something new, something old, handmade stuff and some furnitures from my family. Hope you like it:o)))

Have a nice week!

Hugs Solveig

Brukte skatter og herlige bloggevenner :o)))))))

 

Dette gamle salt- og pepperbøsse-stativet, er mitt siste bruktfunn. Kunne ikke gå forbi den på bruktbutikken, den måtte bli med hjem! Vet ikke hvor gammel det er, kanskje til og med av nyere dato..? Er nok ikke så verdigfull, men jeg synest det var fint:o)

Lokkene er av porselen og settet har også to små “glass-karaffler”.

Nå står den sammen med vasen jeg fikk for 25,- på samme sted. Synes den hadde riktige sølvglansen til resten av inventaret her:o)

 

Take time to smell the roses

Det er så herlig å være omgitt av gode bloggevenner!!! Snille Anne fra bloggen Moseplassen har jobbet iherdig for å hjulpe meg med å få 3 kolonner på bloggen min! Og det etter at undertegnede hadde rotet det skikkelig til!   Tusen takk, Anne! Du er bare god du!

Vil anbefale dere å tar turen innom henne. Hun har mye spennende for seg på bloggen og har mange nyttige PC-tips . Du finner henne her.

 

I tillegg har jeg fått en award fra herlige Fleurette med bloggen La vie en rose. Hun viser alltid så flotte bilder i nostalgisk stil og inspirerer meg både med farger og motiv. Tusen takk snille Fleurette!! Liker du nostalgiske vintagebilder? Ta en tur innom henne da vel!

This salt- and peppercellar is my newest treasure from the secound hand store:o) I don’t know how old it is, but I love it! The vase is found at the same place.

Another treasure is my true blogfriends! Dearest Anne with the exciting and creative blog Moseplassen has given me priceless help with a new design in my blog! Thank you so much!!

Lovely Fleurette with the wonderful La vie en rose has made me happy by given me this delight award! Thank you so much, my friend!!! Wisit her and her georgeous nostalgic pictures:o)

Since I’ve resently have passed this on and  achieved the  challenge, I hope I’m forgiven when I dedicate this one to all creative blogfriends:o))))

Have a lovely weekend!!/ God helg til alle!!

Hugs Solveig

Bestemors smykkeur, engel og award….:o)))

 

 

Min bestemors smykkeur er ett av mine kjæreste eiendeler. 

     

Ettersom vi heter det samme, er også mine initialer innrisset i lokket :o)

Enkel og fin i utformingen og klokken går riktig som bare det når jeg trekker den opp:o)

 

Før jul ble jeg i en utloddning hos herlige Annalunda, og jammen vant jeg denne flotte engelen innpakket i den koseligste pakken jeg har fått på lenge!!! Tusen takk!

 

         

Annalunda er en flott blogg jeg fulgte iherdig lenge før jeg begynte å blogge selv, og den koselige damen har også en vakker nettbutikk –Annalunda ting . Ta gjerne turen innom :o)

Jeg er så heldig å ha fått en award fra skjønne Marit i Marits Maskerader :o) Dette er en dame jeg kan anbefale dere å stikke innom. Jeg er veldig glad i alle de flotte bloggene hennes og nyter godt av hennes kunnsaper om alt fra hagestell til hobbyvirksomhet. Ta en kikk da vel:o)

Med awarden fulgte denne utfordringen:

Skriv 3 ting du husker som om det var i går:

Da vi kjøpte det gamle huset vi bruker som hytte.  Satte oss i sola på vollen utenfor og nytte følelsen av å eige noe helt spesielt:o)

Da bestefar kom og gav meg bestemors smykkeur i konfiramsjonsgave.

Da mine  barn kikket på meg for første gang  - nye i livet :o)

Skriv 3 ting du misliker:

Mobbing, Utestenging, Urettferdighet

Skriv 3 ting du liker godt( her kunne listen blitt laaaang:o):

Gjøre koselige ting sammen med mann og barn

Dyrke hobbyene og mine, gjerne sammen med venner :o)

Se en koselig  (Austen)  film med håndarbeid og fyr på peisen.

Skriv 3 blogger du besøker daglig:

Dette er litt vanskelig ettersom jeg er innom mange forskjellige i løpet av en uke, men her er noen av dem:

Hespe, Magnys lille krinkelkrok, Mitt hvite hus

Utfordringen og awarden går videre til dere. Ta den om dere vil :o)))))))

Ønsker dere fortsatt god uke!

Klem fra Solveig

The lovely old clock was a gift from my grandfather on my confimation day. The gift ment a lot to me because it belonged to my grandmother who died far to early, and it’s one of my dearest jewlery.

Right before Christmas I won this wonderful angel from lovely Annie with the blog Annalunda.  Visit her and her shop – Annalunda Ting

So many pleasures in one day! I even got a award from kind-hearted Marit in Marits Maskerader . She has tre blogs with lot of garden advices and hobby ideas:o)

Hugs Solveig