Det lyser i stille grender….

 

………og Solberget er står ferdigpyntet til julefeiring;o). Vi kommer nok til å feire jule i både by og bygd i år. Selv om jeg liker meg godt hjemme, er det noe spesielt med å komme innom dørstokken i dette gamle tømmerhuset, sette på julemusikk, kjenne duftene av julemat bre seg og bare kjenne at julefreden inntar kropp og sinn for alvor;o)

 

 

 

 

Interiørglad som jeg er, liker jeg godt forskjellige stiler og tar gjerne med meg noe fra både den ene og den andre kanten når jeg pynter hjemme, men her på “hytta” – vårt andre hjem – føler jeg det må litt tradisjoner til. Her har det trådd barneføtter i over 150 år og voksne har forberedt seg og stelt i stand til jul.  Kanskje gikk husfruen her før meg også med et smil om munnen når hun pyntet til jul?;o)  Vel, glede må det ha vært, for det er en veldig godt plass å være;o))))

 

 

 

 

Ute har julesnøen lagt et tynt teppe over åkrene og solen ( som slett ikke kommer til over alle fjell på vestlandet på denne tid av året), får greinene på trærne til å skinne som diamanter.

 

 

 

 

 

Inne er det lunt og varmt. Det kan ofte være kaldt når vi kommer hit, men tømmerhus holder på varmen og når vi først har fått fyrt opp i begge ovnene, kan jeg love dere det blir varmt både vel og lenge;o)

 

 

 

 

 

Et nytt gammelt skap i Gustaviansk stil har funnet veien fra Gjenbruk og inn i min stue.  Det føyer seg fint inn blandt resten av de brukte møblene vi har samlet her;o)

 

 

 

                                                                                                                                    

 

 

Synes det har så fine detaljer – kunne ikke bare gå fra det, kunne jeg vel? ;o))

 

 

 

Sofagruppen er arvet fra noen venner og trukket om av undertegnede, med stoff fra Stoff og Stil.  Bordet er kjøpt på loppemarked, så her er det en salig blanding av forskjellige stiler ;o))

 

 

 

 

Elles består julepynten stort sett av hjemmelagde ting. Synes det har vært noe av sjarmen med dette gamle huset – å kunne skape interiøret etter eget velbefinnende;o)

I år har jeg tatt en runde med keramikkovnen min og brendt noen kremmerhus i porselensleire. Sammen med flettede julekurver i vintagemotiv og julestrømper av gamle putetrekk og sekkestrie, utgjør de julekosen her i gamlehuset;o))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isoldenissene lagde jeg for et par år siden og synes passer godt inn i det gamle huset. Nå har de fått plass ved en av de sjarmerende ovnene som fulgte med når vi kjøpte huset. Kubbestolen er laget av svigerfar;o)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kjære gode bloggvenner og andre som kikker innom bloggen min!

Nå blir det en liten juleferie her hos meg, men først skal jeg har tittet innom en deres vakre julehjem her på nettet;o) Tusen takk for alle koselige kommentarer dere legger igjen hos meg. Setter like stor pris på hver eneste en! Har ikke fått sett innom dere så ofte som jeg skulle ønske denne høsten. Sånn blir det når en setter seg som mål å lage de fleste julegavene selv;o)) Kommer med bilder etterhvert, kan ikke røpe dem nå før jul;O)))

 

Ønsker dere alle en nydelig jul! Kose dere masse – det skal ihvertfall jeg;o))

Juleklem fra Solveig

 

                                                                                                                                     

 

Now Christmas is almost here and I send my best wishes with these pictures from our old house on the countryside. Though we will celebrate Christmas in town, I really look forward to celebrate some of the holydays between these old walls too;o) I’ve made most of the Christmas ornament myself. The santas I made two years ago – they seems like they belong here, don’t they?;o) This year I’ve jused my ceramic oven too – it’s fun to play with porcelain clay;o))

Now it’s been snowing a little bit and the sun makes the fjord twinkle;o) I’m enjoying my lates treasure ( the Gustavian cupboard found at the local secoundhand store) in my little livingroom.

Thank you so much for all the nice words you leave me – I treasure each one of them!

I wish you all a wonderful and happy Christmas! Remember to relax and feel the Christmas spirit – just like I’m going to do here between the 150 years old walls in my cabin;o)

 

Christmas hugs from Solveig