Til et hjørne av hagen / To a corner of my garden.......

.....tar jeg med meg den gamle radioen (min mann har dilla på denslags-har noen stykker å velge i :o) og litt lesestoff, og nyter roen etter en travel uke :o)))

.....i bring my old radio and some magazines and find peace and quiet after a buisy week :o)

Som så mange andre her i blogglandia, er også mine juni-dager fylt med avsluttninger med skole- og med arbeidskamerater, avgjørende forballkamper og utflukter i regi av både foreldre og skolesystem. Bursdager skal feires både en og tre ganger og ferien planlegges.

As a lot of other people my first days of june are filled with several social gatherings before leaving classmates and colleagues for the summer, and birthdays are to be celebrated even twice ( and more..:o).

Mange hyggelige mennesker og koselige sammenkomster! Ganske god på organisering blir en også når det stormer som verst:o))))

A lot of nice people to meet and you are quite a pro organizer before the summer catch up with you:o))

Og så var det hagen, da…… Fint med disse blomstene som klarer seg selv noen uker uten “barnevakt”. De står likevel tålmodige og ønsker velkommen når en får satt seg ned i et deilig fredelig hjørne med et interiørblad og litt håndarbeid:o)))

I love the flowers who bloome even if I don’t reach to look after them dayly. The just wait patient until I can find some rest in a corner of my garden along with a interior magazine:o)

Så deilig å bare være til en liten stund……:o)

Nice just to feel alive for a moment….:o)

Ikke sant? :o))) Don’t you think? :o)))

Jeg har vært så heldig å motta denne skjønne awarden fra min herlige bloggvenn Lokki med Lev livet lett. Tusen hjertelig takk min venn! Jeg anbefaler å legge turen innom henne – Lokki er god for hjertet:o)))

Jeg kunne ha sendt denne til hver og en av dere som legger igjen en hilsen her hos meg. Dere varmer hjertet mitt hver eneste en!! Velger likevel å sende den som en hilsen til snille Malin med bloggen Landtliv i Norregård. En nydelig blogg med en godhjertet jente som jeg har lyst å sende en liten oppmuntring i disse dager.


Thanks to my dear blogfriend Lokki from Lev livet lett for the lovely award! I pass it on to my kind friend Malin with Landtliv i Norregård as an encouragement these days.

Ønsker alle en god og solrik uke!!!

Klem fra Solveig