Vårpuss i gangen;o))

Den “store hallen” vår på 6 kvadrat (;o))) har fått seg en aldri så liten ansiktsløftning. Nå er vi ikke ferdig med hverken maling eller alt interiøret ( for det skal vi jo lage selv, må vite;), men et lite hjørne er likevel “koset til” ;o)))

 

Fargevalget går foreløbig i hvitt, blått og brunt. Må innrømme fargene er litt preget av at jeg nå ønsker vår, men jeg skal nok trives med disse fargene både sommer og vinter.

 

 

 

En sekkestrie fra Felleskjøpet ble til pute og søtet litt med restestoff og tall i samme blåfarge som hyllen. Liker veldig godt å leke meg med farger og stoff i både den grove og fine kvaliteten. Putetrekket har ikke så mange sømmer og er bare brettet i kanten og festet med grov hyssing fra Biltema;o)))

 

 

 

 

 

 

 

 

Den blå emaljerte panna kjøpte jeg på loppemarked sist sommer. Skikkelig vårlig, spør du meg;o)

 

 

Kronbladene på Hortensiaen ligner nesten på sommerfugl-vinger;o)))

 

 

 

Hyllen valgte jeg å male i lyseblått. De snirklete jernknektene (som i utgangspunktet var off-white) , ble også malt…..etter litt betenkningstid;o) Først med en egenblandet blågrønn farge, deretter litt stykkevis og delt med lyseblå NCS-kode 1030-R90B, som jeg også brukte som bunnfarge på kjøkkenstolene.

 

 

I steden for gardin ( eller et fransk vindus-jern), har en dørmatte i støpejern fått hedersplassen i vinduet.  Liker så godt franske dørene/vinduene med innfellinger av jern, men siden pengene mine helst skal rekke riktig lenge for tiden, får man være kreativ istedet;o))) Støpejernmatta er kjøpt i nettbutikken I Gros hage.

Jeg lar meg fasinere over gamle kofferter og spesielt denne gamle pappkofferten er jeg veldig glad i. Den bærer preg av å ha vært med på noen reiser, skakk og skeiv som den er;o)) Kjøpte den på et antikk-utsalg på Løten og nå fungerer den som oppbevaring for solbriller, refleks, lommelykter og annet småtteri en har brukt for i forbifarten ut døren.

 

Så var det benken da. Den er laget av min mann etter ønske fra meg;o) Jeg ville ha en litt grov benk med plass til sko. Praktisk må det jo være i en gang;o).  Benken er beiset med Lady interiøbeis nr SG398 163158.  I allefall er det eneste nr. jeg fant på boksen;o) Det var ingen blandingslapp med navn på, og det er så lenge siden jeg kjøpte beisen, så jeg husker ikke navnet sikkert. Uansett ville jeg ha en farge som lignet på driv-ved, og dette var det nærmeste jeg kom. Ble fornøyd, jeg:o))))

Men ennå gjenstår noen forandringer. Må skal jeg jobbe videre med skapet, et speil, samt maling og gulvbelegg. Ikke i mål ennå, nei ;o)))

 

Klem fra Solveig

Our hallway is not big. You can place a little bench, a closet, a shelf and a mirror – and that’s it;o) Well, I have to make the best of it, and considering we make all the furnitures by hand, it’s quite enough to do. The pillow I’ve made of rough fabric, with some leftovers and numbers in light blue. The bench is made by my husbond – and painted by me;o) I’ve also painted the shelf. Light blue – a color which remids me of spring;o) But I’m not finished jet – more pictures will follow…..

 

Hugs Solveig

Brukte skatter;o)))

Å gå på loppemarked og i bruktbutikker, er noe av det kjekkeste jeg vet om;o))) Elsker å kikke etter små skatter som kan være med på å skape atmosfære i vårt gamle hus, og har noen faste steder jeg alltid besøker når vi drar på tur. Ikke bare fordi jeg vet hvor jeg kan finne skatter til mitt hjem, men også fordi jeg trives hos menneskene som driver stedene;o)

 

 

 

 

På en liten kveldsrunde innom bruktbutikken fant jeg dette speilet. Jeg liker ting som skiller seg ut – interiør som skaper den lille forskjellen og det gjorde dette speilet for min del.

 

 

Speilflaten skråer litt utover langs de inndelte kantene – en får litt 3D følelse rette og slett;o))) Det gjør også til at lyset (og andre ting) speiler seg i de små flatene;o)

 

 

Joda, det passer fint sammen med hardangerforkledet til min bestemor, og de andre tingene i mitt hjem;o)

 

 

Skikkelig norsk; Kari Kaffekvern, produsert i Brummundal, var det dog min mann som fant hos en brukthandler sist sommer. Han elsker kaffe og stoppet ved nærmeste butikk for å kjøpe kaffebønner og kverne på gamlemåten;o)).

 

 

Det skulle vært artig og visst hvor gammel denne kan være. På nettet finner jeg en i tre produsert på samme sted, som også heter Kari. Den var laget på starten av 1900-tallet, men ser ikke lik ut i det hele tatt… Beholderen under er i glass, kvernen i metall. Kanskje fra 1930-tallet, eller hva tenker dere?

 

 

Denne vesle tavla er ikke loppefunn, men veldig koselig å ha i kjøkkenet til oppskrifter som en stadig bruker. Her samen med min te-boks fra Lene Bjerre.

 

 

 

 

 

 

Denne vesken har jeg vist før og den er jeg blitt spesielt glad i. Fikk den for 10,- kroner på loppemarked i fjor høst. Eierinnen, som også stod for loppemarkedet, har vært lærer i mange år og synes det var gøy at den gamle skolevesken hennes ble populær igjen;o))) Den tar vare på hobbysakene mine frem og tilbake mellom hjem og hytte  - rommer ikke så rett lite skal jeg si deg;o) Bamsen er arvet fra en av min venninnes barn.

 

 

 

Den mørkbeisa klokka er tysk og produsert under krigen. Min mann har alltid hatt en forkjærlighet for disse gamle klokkene som “tikk-takker” så fint og skaper ro og litt  “gammeldags”  stemning. Vi har to stykker i noen lunde samme stil på hytta, og nå en i stua hjemme. Synes den er flott med fasettslipt glass mot den enkle ,slitte urskiva.  Denne kommer jeg ikke til å male – den skal få være som den er;o) Vet ikke hvor gammel den er. Kjøpte den på et antikk-utsalg for en billig penge. Tror damen syntes den var for lite “fin” på urskiva, men hos oss passer den inn;o) Skulle gjerne visst hvor gammel den er………

 

 

 

 

Denne gamle bollen har jeg funnet på Gjenbruksbutikken ( det samme med boksene og gafflene på bildet her). Bruker gjerne gammel glassert porselen – det skaper atmosfære synes jeg;o)

 

En liten sniktitt;o)))

 

 

Full jobb og oppussing av både gang og entre, tar en del tid om dagen. Spennende, men ikke tid til så mye annet. Fargevalget bærer preg av ønsket om varmere og lysere tider. Blir du også preget av årstidene når du skal male om? Det gjør i alle fall jeg! Kommer sterkere tilbake med bilder senere;o))

Ønsker alle bloggvenner en flott start på mars – enda et steg nærmere våren;o)))!!

Klem fra Solveig

 

This time I want to show you some of my treasures found on fleemarkeds around the country. I was quite happy finding the lovely mirror on one of my visits at the local secound hand store last week. It’s nostalgisc enough for my style at home;o). The old caffe “machine” and old clock ,my husbond found last summer. The clock is made in Germany and has a charming, schabby old dial. I just love the old teacher-bag and the well used bowl too!

Working full time and redecorating my home is not leaving me any sparetime. It’s exciting but keeps me busy most of the day and night ( I have too many thoughts in my head at bedtime;o). My wish of an early spring characterize my choise of colors. I’ll show you more pictures later;o)))

A lovely start of March to all my friends!

 

Hugs Solveig

Skatoll, “loppesaker”…….og en liten forvandling:o)

 

Som nevn før er jeg en liten smule impulsiv av meg….. Det kan min mann skrive under på da hans kone en mandags ettermiddag proklamerte at hun skulle male om det gamle skatollet. Ikke lett å være mann når man setter seg ned for å se Dagsrevyen og oppdager at gangen er blitt hvit når han så reiser seg igjen;o)))  Skatollet, eller sekretæren om du vil, var altså fortsatt brun, men det var kun midlertidig…. Det var jo bare til å irritere engasjementet på å male et flott møbel for så å sette det på plass mot den samme kjedelige veggen igjen, ikke sant?;o)

 

 

 

Dette møbelet betyr noe helt spesielt for meg, ettersom det var det første jeg noen gang har ropt inn på auksjon;o) Men har man bestemt seg så har man det, og med nervene på høykant (for visst var det mer spennende enn jeg hadde trodd!) og en liten tanke til min lille bil som slett ikke rommet et skatoll i bagasjerommet, hang jeg på så lenge at jeg vant “budrunden”;o)))))))) Hadde jo bestemt meg for maxpris på forhånd, og det holdt jeg akkurat;o)

Vet egentlig ikke om det er så gammelt akkurat ( noen som vet? ), men jeg synes det var spesielt med det buede lokket. Hadde nok beholdt det i brunt hvis det var uten det tykke laget med lakk som skallet og skapte en plastaktig overflate. Liker bedre de litt røffe, matte tremøblene med naturlig slitasje, om dere skjønner hva jeg mener…….

 

 

Speilet hadde jeg først tenkt å male hvitt, men så fant jeg ut at en liten utfordring var på sin plass. Fargen blandet jeg selv, akkurat som veggfargen; litt veggmaling i hvitt og en annen lys nyanse, og noen dæsjer hobbymaling i sort, okergult og rødt……helt til man finner fargen man vil ha;o))) Den er gråere i virkeligheten enn her med lampelys og det hele….

 

 

Den høye lysestaken i tinn og glass er et bruktfunn som jeg er veldig fornøyd med. Kjøpte den for kr. 20,- .Den hadde løsnet i sammenføyningene, men litt lim gjorde susen og den ble god som “ny”.

 

 

 

 

 

 

Egentlig er denne typen møbel litt geniale, med bordplaten som kan trekkes ut eller gjemmes alt ettersom. Jeg elsker slike praktiske , smarte detaljer;o)

 

 

Bordlampen er fra Ellos. Falt for den nostalgiske stilen og litt røffe utseende;o)

 

 

Knottene er orginale. Malte litt av dekoren, men lot selve knotten bevares som den var.

Jammen har farger mye å si, eller hva?

 

Før

 

 

Etter

 

 

 

Sekretæren/skatollet kommer nok til å bli flyttet på etterhvert, men foreløbig gir den ekstra plass til oppbevaring i gangen. En gammel stol fra Gjenbruk får også være med.

Så var det bare å male trappehullet og gangen i første etasje…… Hjelpe meg – hva har jeg begitt med ut på nå, da!? Men kjekt å få pusset opp litt, det er det!!!

Med en del maling i emning (samt bygging av garderobeskap), blir det litt mindre på bloggefronten……men jeg henger med og kommer sterkere tilbake med blider og det hele;o)))

Klem fra Solveig

I’ve always been a little bit impulsive and I’m sure my husbond agrees. One afternoon I told him I wanted to paint the old dresser, but when he came to chec the wole hall had turned white! Well, you can’t redecorate a lovely furniture and place it into the old “dreary “ wall, can you?;o)) Now I’m glad I started the process. The old dresser (which I got on an auction) looks far better now then before – mostly because the original varnish was partly off ……

It’s amazing how colors make the difference, or what?

Now I have to paint the rest of the walls;o) See you!

Hugs Solveig

Nostalgi til en kar….:o)

Jeg får jevnlig en ny “dille” og nå er det symaskinen som er dratt inn i varmen igjen;o) Når jeg så skulle lage kort til en av mine næmeste av det mannlige slaget, fant jeg ut at jeg skulle leke meg litt med papir og søm sammen. Nå synes jo jeg det ofte er enklest å lage jentekort med masse tyll og blonder, men jammen var det gøy og dra frem det mer tøffe også;o))

 

Dette kortet var virkelig en lek – en lek med forskjellige materialer der ingenting er ulovlig;o) En kobbertråd ble snurret rundt omkring og festet med blomsterstreng. Gamle knapper ble hentet frem fra skuffen og limt på. 

 

 

 

Stoffet ble både sydd…. og malt med Gesso. Filler av stoff ble revet opp på langs og tvers – et kort til en mann skal da være litt røft i kantene, eller hva?;o) Synes Charlie Chaplin er en herlig figur. Passe nostalgsik og avslappet i stilen til et kort av det mer maskuline slaget, ikke sant?

 

 

 

Sånn! Da var leken over…..(også for minstemann som tyvlånte mammas symaskin med “gassen” i bunn!;o)))))

 

 

 

 

 

 

 

Håper du blir fornøyd, kjære jubilant;o)  Gratulerer med dagen!

Klem og ønske om en fin søndag, fra Solveig

I aways like an experiment and this time I’ve played a little bit with paper, fabric, metal thread, buttons, and paint (gesso) on top of it;o) The card is for a dear relative. Hope you like it my friend;o)))

Hugs Solveig

 

Bare MÅ ha det……

Jeg er skrudd sammen på den måten at jeg bare MÅ ha et håndarbeid mellom hendene når jeg setter meg ned;o) Kjøkkenhåndkle og oppvaskfiller er enkle i mønsteret og kan sågar strikkes som passasjer i bil inn og ut av svingete vestlandsfjorder;o) Kjekt å korte ned ventetiden litt….








Leggvarmerene under her var også raske å strikke;o)
Mønsteret  er veldig enklelt; 3 masker rett og tre masker vrangt. Forskyve mønsteret med en maske hver fjerde omgang. Du kan fint strikke spiralsokker av disse, selv om mine havnet som leggvarmere. Sjekk forklaringen disse strikkende damene;o)




Dekorativt og enkelt. Kan pyntes med både blonder og tyll for å få skikkelig nostalgisk uttrykk;o)

Velkomme til nye følgere! Alltid spennende å oppdage en ny verden av bloggere;o)

Ønsker alle som er innom en herlig start på februar!

Klem fra Solveig

I’m one of them who just got to have someting to do with my hands;o)  Can’t sit still without doing something, and knitting is one of my favorites. Last summer I produced some towles while sitting in the car on our trip around the country. The grey leggings are very easy to make – knit 3, purl 3 and displase 1 stich every 4th turn ( if I’ve explained it right…..I’m not so sure I know know the right words in English. Sorry;o))).

Wish you all a wonderful week and a happy start of February!

Hugs Solveig

Recirkulasjon i eget hjem:o)))

 

Her males det på vegger såvel som møbler for tiden, og det får bloggingen lide av. En blir jo litt “stueblind” etter en stund, før en plutselig løfter en blikket og virkelig ser litt nøyere rundt seg. Da er det at impulsive meg starter med oppussing før hjernebarken egentlig har registrert hva som skjer;o) Noen som kjenner seg igjen? Fordelen er at man får da ting gjort på denne måten;o)

 

 

Vi har egentlig vært fornøyd med både stoler og bord fra henholdsvis Sandvik og Aannø. Spisebordgruppen er like stabil og funksjonell nå som da vi kjøpte den for 15 år siden. Problemet var at jeg ble grundig lei det trehvite jeg likte så veldig godt på midten av 90-tallet;o)))

 

Stolsetene var enkle å trekke om, men stoffet jeg hadde kjøpt på Stoff og Stil ble litt for “fint” i stilen. Dro en tur på Felleskjøpet og kjøpte striesekker til 30,- kr. stk i stedet:o) Ved hjelp av maskeringstape og tekstilmaling, kom stripene på plass. Teksten er trykt på ved hjelp av selvlagde sjablonger av overheadark ( skjært ut med tapetkniv).

 

 

De fleste stolene ble malt hvite, men inspirert som jeg alltid blir av Maia med den skjønne bloggen Schabby Charm, malte jeg to stoler i blått for å bryte litt i alt det lyse og beholde den landlige stilen.

 

Den vakre gamle brikken i fattigmanssølv er kjøpt av en bloggvenn og har fått en litt spesiell betydning for meg. Den kommer fra web-butikken til Pia fra Sverige  med bloggen Atelie Skogslyckan. Snille Pia tok varene mine med seg på ferieturen sist sommer og leverte dem nærmest på døren hos meg:o)) Ikke bare sparte hun meg for porto, men det koseligste av alt var jo å få møte henne og mannen hennes!:o) Blogglandia er full av koselige mennesker, ikke sant:o)))?

Pias nettbutikk finner du her. Mange flotte gamle saker, har hun. Jeg liker å omgi meg med ting som knytter minner til mennesker jeg setter pris på;o)

 

 

Bordplaten har jeg ventet med å male etter en liten bønn fra minstemann i familien. Han mente det fikk være måte på alt som skulle forandres og males i hvitt;o)))

 

                                                                                                                                            

En liten bildeholder i messing fikk litt sort malingsspray og passer nå inn blandt det andre interiøret:o) 

 

 

Det rustikke utebordet er blitt innebord i vinter. Sammen med de nymalte møblene, passer det godt i stua såvel som på kjøkkenet;O)))

Nei, nå må jeg fortsette med maling av gangen. Er redd det blir flere lyse farger rundt min vesle hopefulle;o))

 

Klem fra Solveig

I’m rather an impulsive soul and when it comes to redecorating inside the house, I’ve usuall startet before my brain has registrated what’s going on;o)) The good thing is that I get things done this way, which is the case with my kitchen furnitures. We were so happy getting these wooden furnitures in 1995, but now I was quite tired of them. I’ve keept the top of the table as it was because my youngest felt it was enough white furnitures in our home now;o)

The blue interiør is inspired by Maia with the lovely blog Schabby Charm, and the beautiful old basin I’ve got from another kind bloggfriend Pia, how personally brought me several things from her shop in Sweden. Visit her blog here.

 

Hugs Solveig

 

Små hvite keramikkdrømmer;o)

 

Selv om julen nå har dratt sin vei hos meg, beholder jeg både engler og svibler en stund til;o) Også disse hvite keramikkhjertene, selvfølgelig;o)

 

 

Kjøpte meg en brukt kreamikkovn for noen år siden og har prøvd meg frem med noen enkle ting for å bli litt kjent med materialene. Kan brenne både porselen, sølv  og glass i tillegg til keramikk, og det er skikkelig spennende å se hvordan sistnevnte blir med de forskjellige glassurene;o) Disse hjertene er enkle og er blitt brukt til både smykker såvel som pynt på interiøret;o)

 

 

 

 

 

Dette fatet, har jeg også laget av keramikk og brukt en lampefot fra Gjenbruk under. Litt sortmaling på messingfoten gjorde susen, ikke sant?;o)

 

 

Rullekanten er laget med fingrene, enkelt og greit;o)

 

 

Så spennede det er med et nytt år og blanke ark som kan fylles med mange interiørdrømmer, hobbyprosjekt, sosiale selskapeligheter og mye godt bloggevennskap!! Nyåret har jeg startet med maling av gangen, for nå kunne jeg ikke vente lenger;o))) Men fy så mange nyanser det finnes i lyse farger, og så vanskelig det er å velge den rette!! Men artig likevel!

Ønsker dere alle en flott helg!

Klem fra Solveig;o)))))

I made some small details with ceramic clay right before Christmas, and though Christmas has left my home for this time, I still want to keep these white and green details for some days;o)

I really look forward to all the opportunities and inspiration this year will bring, and I’ll love to follow alle my blogfriends through 2011!

Hugs Solveig