fredag 9. oktober 2009

Tavle med fransk vri, noen gamle ting og en utfordring:o)))

 
 
 
Jeg fortsetter med å lage tavler og denne er nok av den mer fransk-inspirerte sorten:o)
“ For et modig hjerte er ingenting umulig”. Synes det er et veldig viktig fint ordtak :o)

 IMG_4399
 
Teksten er hentet fra den nydelige boken Romantiska Hem & Inspiration i Vitt av Petra og Ingela. Ta en tur innom bloggene deres – her er det masse inspirasjon å hente:o)
My last picture is in a French kind of style:o) The text is from the lovely book Romantiska Hem & Inspiration i Vitt from Swedish Petra og Ingela. Thake a look at their fabulous blogs-lots of inspiration there!
Nothing is impossible for a brave heart”. Some words to remember!
 
IMG_4397
På den andre siden…….
 
Tavler 041 
 
Den lyse tavlen er malt på baksiden av denne som jeg har vist dere før.
The picture is painted at the back of the blackboard I have shown you earlier.
 
Tavler 050
 
Falt for denne blomsterkrukken av nyere dato fordi den minner meg om Provence:o)
I fell for this new flowerpot – it remids me of Provence :o)
 
 
Tavler 037
 
Dette settet med fløte og sukkerbit-skål, fant jeg på Fretex på Lillehammer i sommer. Fine til å lys opp i:o)
This is bought from a second hand store in Lillehammer.
   Tavler 015
 
 
 
Denne gamle trekassen kom jeg over på loppemarked for et par uker siden. Den var natulig slitt og hadde en nydelig grønnfarge.  Den inneholdt 3 skjønne flasker med teksten MELK på plastlokket.
The old woodchest I found on a marked. It had a natural patina and contained 3 nice bottles with the inscription MELK/MILK on the lock. I don’t know how old they can bee…..
 
 
Tavler 006  
 
Er det noen som vet hvor gamle disse kan være?
 
 Tavler 017  
Den røde boken er også et funn derfra. Den er fra 1910 og har en flott gammeldags skrifttype. 
 
 
Tavler 022
 
Jeg kjøpte den opprinnelig fordi jeg liker å bruke gammel tekst når jeg lager bilder og kort. Men det spørs om det ikke blir litt scanning her og kanskje jeg ender opp med å prøve å lese boken til slutt. Den såg litt spennende ut:o)))) 
 
The red book is also from the same marked. I bought it for my card – and picture production, but I found it quite exciting…….Maybe I end up reading it:o)))? It’s from 1910.
 
 
 
En utfordring/a challenge…….
 
 Tavler 001
 
 
Fikk en utfordring fra herlige og kreative Linda i Lindas sylyst;
Hvordan oppbevarer du fjernkontrollene dine?
Dette er for meg en utfordring i ordets rette forstand! Jeg har nok ikke noen smart oppbevaring slik som du, Linda eller kreative Ellemeller for den slags skyld… Kanskje jeg må lage meg en sånn? Det rike utvalg av fjernstyrelsen ligger ved og rundt TV’n ( har en mann som elsker musikk og har maaaange komponenter i musikkanlegget sitt :o))) Kanskje dette er sparket som skal til for å få orden på fjernkaoset?? :o))
Gir utfordringen videre til dere der ute; Hvordan oppbevarer dere fjerkontrollene?
I got a challenge from wonderful Linda i Lindas sylyst;
“How do you store youre remote controls?” Linda is very creative – take a look at her smart storage:o) I’m afraid I don’t have the same system! This is a real challenge for me-maybe I’ll use your idea, dear Linda?:o)
God helg/nice weekend til alle som kikker innom!!
Klem fra Solveig
 
 

søndag 4. oktober 2009

Vintagekort, tavle og litt brukthandel :o)

 

Fant ut jeg måtte lage noen kort etter gammelt. Liker så godt denne hobbyen, men om sommeren får jeg liksom ikke inspirasjonen til å sette med ned med det.

When autumn is here, it’s time to make some cards :o)) I love this hobby, but in summertime I have so many other things to do I don’t find the time for it.

 

Høstkveldene derimot, er herlige til den type aktivitet. Og når er det på tide med litt julekortproduksjon:o)))

Her har jeg brukt bazil, silkepapir, bølgepapp, sort fjør og Mulberry roses. Distress ink langs kantene.

Autumn is nice for this kind of hobby and this weekend I’ve made som Christmascards of bazil, silkpaper, feathers and Mulberry roses. Disterss Ink along the edge.

 

Tavler 133

Her er også et enkelt kort med bazil, pyntepapir og blomster fra Papirloftet. Distress ink langs kantene og på notepapiret.

Tavler og kort 183

Bazil, notepapir fra Karen Marie Klip og Mulberry roses sammen med blonde.

Here I’ve used bazil, notepaper from Karen Marie Klip and Mulberry roses along with some lace.

 

      Tavler og kort 128 Tavler og kort 119

 

Fant denne lysestaken av nyere dato på bruktbutikken. Har alltid vært svak for brunt og synes denne hadde den rette fargen og sjatteringene. Men jeg hadde ikke lyst å henge den på veggen sånn for seg selv. Den trengte selskap, men hva?

Kanskje kunne den passe sammen med en av mine sist påbegynte bilder? Har alltid vært svak for disse nydelige englebildene og hatt ønske om å lage noe av dem.

I found this candlestick at the second hand store. I love the brown colour and thougt it would be nice on one of my pictures. The text I’ve painted is a prayer with different kinds of letters-I think it gives “life” to the picture. The letters are quite small therefore the text is a little bit “rough”:o)

Tavler og kort 120

Teksten er en aftenbønn og jeg har malt den på med forskjellig type skrift.

Jeg synes dette gir litt mer liv til bildet. Skriften er ikke så stor, så det ble litt skjelven hånd her :o)

 

Tavler og kort 115

Ble fornøyd med resultatet til slutt likevel. Kjekt med gjenbruk;o)!!

 

Tavler og kort 101

Disse eggeglassene og skåla med roser er også kjøpt på bruktbutikken. De ga meg den riktige nostalgiske følelsen, så jeg kunne ikke gå fra dem:o)

These are also bought at the secound hand store:o))

 

IMG_2413

Til slutt vil jeg dvele litt med de vakre fargene som er i fjellet for tiden. Jeg elsker å ta bilder og lar meg fasinere av disse vakre naturmotivene hver høst.  Lyngen som blir knall rød…..

IMG_2488cc

…….og nydelige orange strå.

 

IMG_2490

 

Gulbrune løv ved stille vann….

IMG_2411

Nydelig rosa lyng……..

 Krans 015

…….som fort blir til en liten krans :o)

IMG_2420 Bildene er tatt ved min families støl/seter.

………og til slutt noen søte små “pusekatter”.

Har du tatt deg tid til å kikke på naturen rundt deg i det siste? Høsten er jo langt mer enn mørke kvelder :o)))

Ønsker flotte høstdager til alle som stikker innom!!

At the end I want to show you some of the beautiful colours in the Norwegian mountains these days. The pictures are taken by my familys mountain cabin Like a colourmap isn’t it? Have to time to see all the beautiful colours around these days? Autumn is more than dark evenings:o))

Wish you all nice and creative autumn days!

Klem fra Solveig

 

torsdag 1. oktober 2009

På bunnen av min bestemors håndarbeidskiste.

 
Noe av det jeg likte aller best når jeg var liten, var å ta plass på tverrbjelkene opp under taket på et av uthusene. Der låg det nemlig gamle brev samt ting og tang fra mine forfedre, og dette elsket jeg å omgi meg med! Så spennende å drømme seg bort til en annen tid, lage seg små historier om livet de levde og undre seg over om hva de tenkte på og hvordan de hadde det. Det var en egen trygget i disse tingene-og det utstrålte en egen  følelse av ro og trygghet.
Interessen for det gamle og nostalgiske har fulgt meg siden da, og når jeg forleden tittet opp i min bestemors gamle kiste, kan du tro jeg koste meg:o).  Veldig leit at hun døde før jeg ble født – skulle gjerne hatt henne her for å fortelle meg om “gamle dager”:o)
Har lyst å vise dere noen skatter, mens andre ting skal få bli mellom meg og henne:o) 
 
 

Dette broderte kjøkkenhåndkledet er nydelig og forseggjort. Tråden er litt blank og fargen kanskje ikke så tradisjonell, men jeg likte det veldig godt:o)
 
Har du viljen til å holde deg frisk?  Det stilles det spørsmål om i dette eksemplaret av Sunnhetsbladet fra 1950.
 
 
Mobil-bilder 610
 
Mobil-bilder 611
 
Mobil-bilder 612
 
 
 
Mobil-bilder 613
 
 
Hvis ikke, kan du kanskje få det under et kuropphold på Skodsborg Badesanatorium i Danmark :o) Kunne ikke dy meg og søkte etter dette kurstedet på nettet. Fant det faktisk også, men nå heter som Skodsborg Kurhotel og Spa.
 
 
 
5236_image_7732_1
 
Her hadde det gjort seg med et bloggtreff, ikke sant? :o)
(Bildet er lånt fra nettsiden deres)
 
 
 
 
Mobil-bilder 603
 
 
Mobil-bilder 604
 
Et stykke fra Spa-opphold til lange strikkede ullstrømper:o)))))……….
 
Mobil-bilder 605 
 
………og et gammelt tøystykke i kraftig vevd stoff.
 
 
 Mobil-bilder 608  Mobil-bilder 607 
 
Strikket “underskjorte”.

 

Mobil-bilder 625

 

Min far kikket innom når jeg satt der i støvskyen blandt gamle tekstiler, og  småhumret gjennkjennede når jeg dro frem dette juletreteppet fra krigens dager. Her knyttet det seg mange minner opp gjennom årene :o)

 

Mobil-bilder 594

 

Garn i herlige høstfarger…….

 

 Mobil-bilder 632

……..og fine bomullsplagg med initialer.

 

 Mobil-bilder 643  Mobil-bilder 644

 

Var ikke dette en søt kjole!

 

Mobil-bilder 646

Mobil-bilder 647 

Lukker kistelokket for denne gang. Fant flere skatter, men det får bli til senere.

Ha en fin dag:o)

 

Klem fra Solveig

 

My grandmothers old equipment box.

When I was a little girl, I loved to sit in one of our outhouses, far up under the ceiling where all the old letters and furnitures were hidden. It was exciting making up stories about my forefathers life, what they were doimg og what they thought of:o)

I was happy when I opened my grandmothers old box with a lot of old things in it. She died long before I was born, I wish I would have known her!  I admit it; I’m an incurable nostalgia person:o). I want to share a little bit of the old things with you, but some of it will be between me and my grandmother:o)

The old magazine is from the 1950. Here it’s written about a Spa-hotel in Denmark which still excist. Still beautiful, isn’t it!! The other things my grandmother have made when she was about my age. I guess we had the same interests as well as the same name:o)

Hugs Solveig

lørdag 26. september 2009

Spennende gjenbruk av bokser :o)

 
 
Som om jeg ikke hadde nok å male på, fikk jeg nå veldig lyst til å male bokser igjen! Har prøvd meg på dette før ( se innlegget om Variasjoner i blått ). Hadde mange bokser som hadde inneholt kjeks og diverse kjøpekaker ( kan ikke kaste en ting! ), men de var ikke akkurat så vakre å se på.
 
 
 
Mine bokser 094
 
 
Siden jeg har boksedilla, må jeg jo bare gjøre noe med den saken slik at de passer inn i interiøret :o)
 
 
 
Mine bokser 038
 
 
 
Denne boksen har jeg kun malt lokket på. Underdelen er “orginal”. Her har jeg brukt bilde fra nettet, decopagelakk og akrylmaling.  Det morsomme her var at jeg fant et nytt bruksområde for stempelsamlinga mi. Elsker fortsatt å lage kort og scrappe, men det er da fint å kunne bruke alt utsyret en har skaffet seg-på flere måter :o))
Boksen er stemplet med maling i stedenfor stempelsverte.
 
 
 
 
Mine bokser 099

 
Dette er en drops-boks, en slik du gjerne kjøper med deg på flyplassen, i Taxfree ol.
 
 
Mine bokser 132
 
 
Her har jeg brukt akrylmaling, serviett-decopage og sjablonger. Dette er også ting jeg har hatt liggende og brukt til forskjellige hobbyproduksjoner.
Hvorfor ikke lage en liten gaveboks med søte toalettartikler til badet?
Eller en liten forsmak på julen:o)?
   
  
 Før….
 
510
 
 
…….og etter :o)
 
 
Mine bokser 017
 
 
 
 
Mine bokser 026 
 
 
 
Mine bokser 084  
Ha en kreativ uke:o)
 
Klem fra Solveig

 

Though I’m not in lack of paint-projects, I just had to try painting on boxes:o).  I love old boxes, but they can be hard to find:o) These are boxes you by in modern stores with biscuits, sweets, tea and so on.  Why not give them a new look! One of my dear hobbies is to scrapp and make cards. This time I wanted to use my stamps and card equipment in a new way. Here I have used some of it along with acrylic paint, stencils, paper napkins and decopage glue.  It’s fun!!:o)

Hugs Solveig