Kort og godt …… :o)

 

Det har ikke vært det store med meg på kortfronten i sommer. Men slik er det med meg om sommeren……… hagearbeid og feriereiser står ofte først på menyen :o) Men nå som høsten nærmer seg med stormskritt blir det mer innesysler og sosiale settinger rundt “papirbordet” :o) Veldig kos det også!!

 

Now when autumn is near, it’s time to meet friends and colleagues making cards again. I look forward to that :o)

 

 

 

 

 

Her har jeg laget bakgrunnen selv med blank embossing og dirstress, samt stempling med vannfast sort swirl. Stempelmotivet har jeg fått av en venn – husker ikke hva det het… Har brukt distress ink å male med. Utstansede blomster med stempeltrykk.

Here I’ve made the backgrund myself by using blanc embossing powder and distress ( with the blending tool ).  At last I have used black waterproof ink with the swirls. The motive I got from a friend. It’ s also distressed.

 

 

 

   

Her har jeg brukt bilde fra nett på en papirpose. Tekststempel fra Stempelglede.

Here I’ve made a paperbag card and the text is from Stempelglede.

Ønsker dere en flott lørdag!!

Have a nice saturday!!

Klem fra Solveig

 

Kom, bli med en tur i min hyttehage / Come, take a trip in my cottage garden :-)

 

 

Lenge før jeg begyte å blogge selv, har jeg hatt stor glede av  kikke i de mange fantastiske bloggene folk i inn- og utland har laget. Jeg har latt meg inspirere og imponere over kreativitet og innsats i hjem og hager, men har i liten grad lagt merke til alle kommentarene som disse bloggerne har fått.

Nå når jeg selv er aktiv på den fronten, har jeg opplevd en stor glede nettopp av alle disse kjempekoselige kommentarene som dere andre bloggere er så flinke å legge igjen! Det er så lett for at det som kommer frem om nettvirkosomhet handler om negativ påvikning. Så utrolig deilig det er å oppleve denne varmen som kommer fra alle dere kjempekoselige mennesker som jeg ikke engang har møtt!! Det dere skiver tar jeg med meg og bruker det som inspirasjon i hverdagen. Tusen takk:-)

Men nå vil jeg ha dere med på en tur i hyttehagen min!! :o)

New Dawn slynger seg rundt det som etterhvert skal bli en pergola :o)

 

 

  

Klematisen Montana (den samme som er i headeren min)blomstrer tidlig på våren og er et syn der den klatrer langs veggen på en 150 år gammelt eldhus i stein.

 

 

 

Noen skatter jeg fant på loppemarked i Danmark. Var veldig fornøyd når jeg fant igjen en ganske så lik blåmaljert kanne som jeg betalte 50,- for , til kr. 369,- i Gamlebyen, Århus!!  :o))))

 

Hvite Rugosa og blå Riddersporer :-))

 

 

   

Denne rosen kjenner jeg ikke navnet på. Den stod i hagen da vi kjøpte huset. Hadde vært kjekt å vite hvor gammel den er :-) Det er så fint å se på fargenyansene etterhvert som blomstrene blir eldre – og så dufter den aldeles herlig!!!

 

 

  

Den digre Svarthyllen har også stått i hagen en del år. Den dufter herlig og en kan lage saft av både blomster og bær. Det skal være en effektiv forkjølelsemedisin - kanskje det hjelper på influensaen også :o)))…….

 

 

 

Selvheklede puter i store mormor-ruter er gode å ha på steinbenken. Her ved en blomstrende Filtarve.

 

    

 

Polarstärnen er hardfør og full av torner…..Kanskje er det derfor den får stå i fred for hjorten? Vakker er den i allefall selv om hver blomst ikke er så veldig spesiell i seg selv – den gjør likevel masse av seg med overdådig blomstring.

 

   

Hurdalsrose, en flott høyreist staude jeg ikke husker navnet på ( er mer påpasselig med å skrive ned navn nå enn jeg var før :-) og rosa Rugosa.

 

Lewesia

   

Peoner snor seg langs kveldsbenken min….. :o).

Puten er selvlaget.

 

 

 

En blå staude som sprer seg veldig fort, men som jeg ikke husker navnet på, får lov til å boltre seg på hytta, deiligduftende floks og klatrehortensia.

 

 

 

 

 

 

Stenfrø (Lithodora diffusa, Bluebird), og Knebergknapp (Sedum anacampseros)

 

 

 

 

 

Kom og sett deg, da. Kaffe’n er servert :-)

Klem fra Solveig

som koser seg på hytta :o)

Long before I startet bloging myself, I enjoyed looking at all the wonderful blogs in Normay and abroad. But I seldom noticed the comments in these blogs. Now I have experienced how happy I get from all the comments you wonderful and creative people give me. I want to say Thank you to all; it means a lot to me!!!

This old house/cottage we bought 4 years ago, and now I want to show you my cottage garden. The pillows I have made myself. The blue jug and, soapcup I bought on a seconhand marked in Denmark this year. I was so satisfied when I found the jug for 50,- korner. You see, I found a simmular later in an antiqueshop for 369.- !!

 

Come and sit down with me, coffe is served!

Hugs from Solveig

Sart og røft på kjøkkenet

 

Etter å ha kjørt bortimot 300 mil i ferien, kastet jeg meg over mine mange prosjekt når jeg endelig var hjemme :-)

Et av dem var å lage noen bilder og her er et av dem. Rammen er laget av min mann. Det er brukt ru og ubehandlet materiale som er beiset i en grå-fiolett tone. Bildet er malt på en treplate. Har brukt decopage, et bilde som jeg kjøpte på              Farmors hus (utenfor Bergen) i ferien og akrylmaling.

Teksten er malt for hånd (er derfor litt ujevn :o), og er etter et sitat fra G.K Chesterton.

Denne lampetten fra 90-tallet var i messing og hadde opprinnelig en skjerm i mørkegrønt, vinrødt og okergult ( gjett om de fargene var inn nå vi bygde hus!!!)

Den fikk et raskt strøk med maling i brun/sort og siden min lommebok ikke tåler et utlegg til en fransk lysestake med porselensroser for tiden, tok jeg ganske enkelt og surret på to metallroser kjøpt på Fruens Vilje på Lillehammer. Ikke helt lik orginalen, men funker fint for meg :-)

 

 

 

 

 

Før og etter

 

 

Har pusset litt her og der for å skape et litt slitt utseende…

 

 

Før

Etter

Selve  kjøkkenfargen  er lysegrå med et veldig svakt låseblått skjær. Vanskelig å vise det skikkelig på bilde, men den passer ypperlig til hvitt, grått, nygat, brunt, svart, offwhite, lilla….vel egentlig til det meste. Er ikke så glad i miljøstria som var så populær når vi bygde, men orker ikke å rive den ned for å begynne på nytt heller…Hadde lyst å ha det lyst, men får liksom ikke det helt hvite til å stemme hos meg ( selv om jeg elsker å se det i interiørblader ). Ble fornøyd, jeg og det er vel det viktigste …? :-)

 

Madonnastatuen er kjøpt på Gave og Interiørglede på Hamar. Synes den er nydelig både i farge og finish :-)

 

  

Stettfatet er fra Lene Bjerre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Har vært på Stoff  Stoff og Stil og handlet noen stoffbiter. Disse skal jeg lage noen interiørartikler av etterhvert …. ;o)

 

 

 

 

Kjøpte disse knaggene i Danmark. Tror ikke det skal bli vanskelig å få palssert dem……

Men kjøkkenet er ikke ferdig ennå. Min fingernemme kjære har lovt å lage meg en hylle. Gleder meg til det, for jeg ser helt klart for meg hvordan den skal være. Bare vent å se……:-)

God helg til alle!

 

Klem fra Solveig

Tender and rough in the kitchen….

After we had driven about 3000 kilometers this summer, I started to finish some of my projects when I finally came home. I wanted to make some pictures and here is one of them. My husband has made the frame of rough material/wood. I have used decopage, a picture I bought on Farmors hus and acrylic paint. I made it to fit the new colourson my kitchen – because that has been one of my other projeckts. I guess you can see why! Just look at the pictures before and after….. I wantet to create a vintagelook (as you all know I love so much) :o).

The lamp I found in the atic. I bought it 15 years ago. Now I have painted it and fasten two metal roses to it. 

I hope you like the pictures. Have a nice weekend!!

Hugs Solveig