lørdag 4. juli 2009

Roser og lapper på hytta.

 

Noen som vet navnet på denne rosen?

Den stod i hagen vår da vi overtok det gamle huset og kan nok være noen år gammel. Synes rosen er aldeles nydelig og den dufter bare himmelsk!

 

 

 

 Bilder hytta 28.06.09 027

 

På deilige varme dager lager vi maten ute. Og for å si det som det er; maten vi lager er både enkel og lettvint i disse dager :-)

Men det ser ikke ut til at ungene har noe i mot at vi tar ut steikehella og lager såkalte “lapper” eller  “sveler” om du vil, som de får spise etterhvert som de blir ferdige.

De kan også steikes på vanlig steikepanne. Det går bare litt seinere å steike en og en…..

Prøv da vel :-)

1/2 liter kulturmelk

2 egg

1 liten kopp sukker

1/2 liter mel

1 ts natron

1 ts hjortesalt

Røres sammen og steikes som små pannekaker.

Mmmmm, deilig med sylte eller sukker på!

Passer utmerket en fin sommerdag når man har lyst på noe godt.

 

 IMG_0178IMG_0151  IMG_0199 Bilder hytta 28.06.09 021

 

Maten er klar, er du?

 

 IMG_0207

 

Serviset har jeg fått fra min mor. Hun brukte det når hun bodde på hybel i sine yngre år :-) Synes det er litt søtt og passer perfekt til mitt kjøkken på hytta.

Koppen som her brukes til vase, fikk jeg for 10,- på loppemarked.

 

 

Hav og himmel 2

En liten gutt  føler han kan ta sommeren i sin favn…… helt ytterst på skjæret en sommerkveld med 28 varmegrader :-)

Da kom denne sangen til meg, melodi fra Finn Kalvik og tekst fra Inger Hagerup; Sommerøya. En av mine yndligssanger som bringer frem varme, gode barndomsminner en sommerkveld i juli…….

Fortsatt fin sommer til alle!

 

Klem fra Solveig

 

I have a beautiful rose with lovely fragrance in my garden . I don’t know the name of this rose.  Do you?  It was already there when we bought the old house and can be rather old.

On warm summer days, we do most of our cooking outside.  It’s not a very complicaded cuisine, we do it the easy way.:-)The children love to eat small Norwegian pancaces recently made direcly from the pan. Delicious!

The cute porcelaine I’ve got from my mother. She used in her younger days, and now it fits right in to the interior in my old house.

The last picture; A little boy feels he can catch the summer right into his arms, a late summernight with 28 C degrees! Makes me think of my childhoods summertunes like “Sommerøya”  by Inger Hagerup and Finn Kalvik.

Wish you all a beautiful summer!!

Hugs Solveig

14 kommentarer:

  1. hei hei!! Jeg vet ikke hvilken blomst det er, men de er utrolig fine!aldri sett de før tror jeg.. Jeg var ganske så fornøyd med bildene jeg tok i går, og uværet forsvant- varte vel i 2 timer.. Nå er det bare sol igjen og varmt!
    Hihi så bra med godt sovhjertet men kjipt at du ikke fikk med deg stormen, men det kommer alltids nye!Spennende, men også litt skremmende!
    Ønsker deg og en fin sommerkveld!
    klem

    SvarSlett
  2. Nyydelig ! Herlig farve på den rosen.
    Planlegger lapper her også en dag, så jeg skal prøve oppskriften :-) Venter 7 stk på overnayying ut i uka, så da blir det barnevennlig og enkelt samt ute dersom været tilsier det :-)

    Herlige og stemningsfulle bilder hos deg !
    Klem, Nostalgia

    SvarSlett
  3. Det er ikke så godt å si hvilken rose du har for mange er så like.
    Ideen med å ta bakehella ut var kjempegod, det har jeg ikke tenkt på. Tror jeg skal prøve oppskriften din i morgen hvis været tillater og jeg har det som skal i. Takk for tipset. Jeg er jo vant med å ta vaffeljernet ut, men har aldri tenkt på hella.
    Jeg legger deg på lista mi inne på hobbybloggen min, så vet jeg hvor jeg finner deg.

    SvarSlett
  4. Kjempegodt med sveler. Kanskje mamma kan steke noen når hun kommer til uka. Har takke og alt, så det burde gå fort. Så fristende bilder du har tatt, fikk vann i munnen- hadde gjerne tatt en kopp kaffe og en svele hos deg!! Synes den rosen ligner litt på de jeg plantet i fjor, det skulle være en historisk rose med duft..men de er jo så like disse sortene..kjempenydelig i alle fall!!
    Ha en fin kveld videre!!

    SvarSlett
  5. Det så godt ut!

    Kan dessverre ikke hjelpe med rosen.

    Ha en fortsatt fin helg :)

    SvarSlett
  6. Wow those roses are just exquisite and to think of the smell just wonderful!
    Your pancakes look just so delicious know wonder your children love them.
    Your Mothers China is so very beautiful you must treasure it.
    Love you amazing photograph of that amazing summer evening! What a wonderful world we live in.
    Thank you so much for sharing you piece of summer just fabulous!
    Thank you so much for the translation too I so appreciated it!
    Happy Summer.
    kim x

    SvarSlett
  7. Hei!

    Så koselig når man oppdager en ny blogg! Her var det mye fint! Jeg vet desverre ikke hva den nydelige rosen heter, men jeg ville i alle fall legge igjen en liten hilsen om at dette var en veldig koselig blogg!

    Og veldig kuult at du får inn så store bilder. Kan jeg spørre hvordan du får det til??

    Hilsen Liv som ønsker deg gode sol-dager!

    SvarSlett
  8. Hei Solveig. Hjertelig takk for koselig kommentar på bloggen min. Jeg er dessverre noe sen med å svare deg fordi jeg har vært på ferie og kom hjem i kveld.

    Du spurte om hvordan man får det første bildet i innlegget med på bloggrollen. Til det kan jeg svare: Når du publiserer innleggene dine gjennom Windows Live Writer så kommer ikke de små bildene rett og slett ikke med på bloggrollen. Men det er til å leve med, så lenge du kan by på store flotte bilder inne på bloggen din. Mulig de får det til en dag ...

    Du har en flott blogg med nydelige bilder. Veldig glad jeg kunne være til hjelp for deg.

    Du får ha lykke til videre med bloggingen.

    Klem fra Marit

    SvarSlett
  9. Tusen takk for hyggelig kommentar! Bloggen din er òg koselig! Serviset til mamma`n din var heilt nydeleg!

    Anita

    SvarSlett
  10. Javisst er lapper godt !!! Og å steike de ute på takka må da være rene skjære drømmematen for de små;)

    Og for noen nydelige bilder du har her inne da, og så koselig med kaffekopper som er gått i arv,)

    Klem fra meg

    SvarSlett
  11. Hei Solveig! Tusen takk for koselig kommentar på bloggen min! Masse fint å se her hos deg, altså!

    Vet dessverre ikke navnet på den rosen, jeg heller.

    Ha en fin uke! Hilsen Nina

    SvarSlett
  12. Kan ikke hjelpe deg med navn på rosen, men nydelig er den!!
    Svelene så veldig gode ut!!
    Fredrikke :o)

    SvarSlett
  13. En vakker rose og et nydelig innlegg...

    SvarSlett
  14. Du tar så utrolig mange flotte og stemningsfulle bilder. Bilde med svelene og det gamle kaffeserviset fikk meg virkelig til å drømme :)
    Ikke vet jeg navn på rosen heller, sånt er jeg dårlig på, men den var nydelig :)

    Ha en flott dag!
    Marianne

    SvarSlett