lørdag 26. september 2009

Spennende gjenbruk av bokser :o)

 
 
Som om jeg ikke hadde nok å male på, fikk jeg nå veldig lyst til å male bokser igjen! Har prøvd meg på dette før ( se innlegget om Variasjoner i blått ). Hadde mange bokser som hadde inneholt kjeks og diverse kjøpekaker ( kan ikke kaste en ting! ), men de var ikke akkurat så vakre å se på.
 
 
 
Mine bokser 094
 
 
Siden jeg har boksedilla, må jeg jo bare gjøre noe med den saken slik at de passer inn i interiøret :o)
 
 
 
Mine bokser 038
 
 
 
Denne boksen har jeg kun malt lokket på. Underdelen er “orginal”. Her har jeg brukt bilde fra nettet, decopagelakk og akrylmaling.  Det morsomme her var at jeg fant et nytt bruksområde for stempelsamlinga mi. Elsker fortsatt å lage kort og scrappe, men det er da fint å kunne bruke alt utsyret en har skaffet seg-på flere måter :o))
Boksen er stemplet med maling i stedenfor stempelsverte.
 
 
 
 
Mine bokser 099

 
Dette er en drops-boks, en slik du gjerne kjøper med deg på flyplassen, i Taxfree ol.
 
 
Mine bokser 132
 
 
Her har jeg brukt akrylmaling, serviett-decopage og sjablonger. Dette er også ting jeg har hatt liggende og brukt til forskjellige hobbyproduksjoner.
Hvorfor ikke lage en liten gaveboks med søte toalettartikler til badet?
Eller en liten forsmak på julen:o)?
   
  
 Før….
 
510
 
 
…….og etter :o)
 
 
Mine bokser 017
 
 
 
 
Mine bokser 026 
 
 
 
Mine bokser 084  
Ha en kreativ uke:o)
 
Klem fra Solveig

 

Though I’m not in lack of paint-projects, I just had to try painting on boxes:o).  I love old boxes, but they can be hard to find:o) These are boxes you by in modern stores with biscuits, sweets, tea and so on.  Why not give them a new look! One of my dear hobbies is to scrapp and make cards. This time I wanted to use my stamps and card equipment in a new way. Here I have used some of it along with acrylic paint, stencils, paper napkins and decopage glue.  It’s fun!!:o)

Hugs Solveig

 

fredag 25. september 2009

Festbord i høstfarger og en koselig gave :o)

 
 
 
Da jeg forleden skulle ha en liten feiring med gode venninner i hjemmet, fikk jeg så lyst til å pynte bordet med de flotte fargene som er i hagen for tiden. Synes den blågrønne skålen passet så fint til denne fargeskalaen, så den fikk hedersplassen på bordet.
When I had a little party the other day, I wantet to decorate the table with some of the beautiful colours in my garden these days. I found the blue bowl cute with these autumn colours, therefore it ended up at the middle of the table.
 
135
 
Enkel pynt på tallerknen også; en kvast med røde bær, en grov hyssing og til slutt fikk jeg sneket inn den skjønne lillafargen via servietten:o)
Had to add some lilac too, here in form of a napkin.
 
  IMG_8222  084    
 
De vakre prydepletrærne er overstrødd med hvite blomster om våren og får en glad gulfarge og røde bær om høsten. Fine å bruke i kranser og annen pynt.
The trees, Malus ’Dolgo’, which have a lot of beautiful white flowers in spring, get a lot of red berries in autumn.
 
 
 
IMG_8225_1
 
075 
 
Svartsurbærhekken får også flotte klaser med hvite blomster om våren, men er nesten mer fasinerende om høsten når buskene kler seg i et fyrverkeri av farger! De sorte bærne er heller ikke å forakte når en skal lage noe vakker pynt. Disse bærene kan også brukes til sylte og saft, men det har jeg ennå ikke prøvd selv:o) Kanskje en dag…..
Aronia melanocarpa gets fabolous autumn colours and is quite nice to use in decorations.
 
 
172
 
 
Eplene er nok fra butikken…….skulle hatt noen epletrær:o)
 
The apples are nok from my garden:o)
 
 
133
 

      181 123  

 

 

130

 

Neste år håper jeg å kunne vise enda flere planter fra hagen. Er så heldig at jeg har mottatt en gave fra en god bloggvenn:o)))) Dyktige Lene i den flotte bloggen Lenes hus og hage, er så snill at hun har samlet frø og avleggere fra den flotte hagen sin! Gode Lene, tusen takk!! Setter veldig pris på omtanken og har nå satt ned avleggerene, samt laget er lite kart over hvilken plante som er hvor.

Nice and clever Lene from Lenes hus og hage, has collected seed and plants for me-what a wonderful gesture! I’m so thankful, Lene. Now I’m really looking forward to the spring to see all the beautiful flowers:o)

 

494 

For denne damen farer ikke med tull, her var alt merket etter beste evne og dette imponerer meg stort! Jeg er selv veldig lite flink til å merke ting og tang-har liksom ikke tid til det…..husker det nok……ehhh. Men nå Lene, skal jeg prøve å holde orden her:o)))

 

489 

Ønsker dere en flott helg!

 

Klem fra Solveig

 

 

Have a nice weekend!

Hugs Solveig

tirsdag 22. september 2009

Velkommen til oss…..

 

 

Nå er jeg blitt så inspirert over alle som pynter ved inngangen sin, at jeg bare måtte gjøre det litt koselig hos oss også!

Tuslet innom Falkenstein hagesenter og fant så mye fint at jeg kunne ha vært der hele dagen! Her har de altså en butikk i Schabby Chic-stil, og den er det ikke akkurat lett å løpe fra!

I always get  inspired locking through all the fabulous blogs and the very beautiful gardens. Now I wanted to decorate a little bit outside my own home, so I visited my local gardener and bought some pots and flowers.

 

030

 

Kom hjem med krukker og kar, samt planter i noen av mine yndlingsfarger for tiden:o) Fant en storvokst og fyldig Alunrot ( Heuchera) som fikk følge med hjem. Har ønsket meg denne planten en stund, da jeg synes den har utrolig flott mørk farge på bladverket og er kjempefin å bruke i dekorasjoner. Blomstene er litt unseelige, men likevel vakre synes jeg. Den lille bladrosetten var så fin i fargen at jeg måtte ha den med. I tillegg fikk jeg plass til en flerfarget Eføy og et støpehjerte kjøpt ved samme hagesenter.

I love the dark colours of the Heuchera and this plant is also very beautiful to use in decorations.

 

018

 

 

037

Et selvlaget mosehjerte og min kurv-lykt fikk også plass ved ytterdøren.

I went into the woods for some material for the heart – a little lantern is also nice to hang by the door.

 

094

 

    018

 

 

 

016

Og du; ha en fin høstdag, da:o)

Klem fra Solveig

 

søndag 20. september 2009

Variasjoner i blått/Shades of blue :o)

 

Herlige og koselige Ralfefarfars paradis har en liten utfordring som går på å vise noe av det en har i sjarmerende blått. Jeg tar utfordringen og viser noen av mine yndlingsting i denne herlige fargen.

The lovely blog Ralfefarfars paradis has a callange going on; she ask us to show some of our sharming blue items. Here are some of my favorites.

 

 

241

 

Dette servicet fikk vi i bryllupsgave i ‘95.  Syntes det var sjarmerende den gang og liker det fremdeles:o)

These plates we got for our wedding in ‘95. I found it charming then as I do now:o)

 

359

 

vvvvv

 

 

354

Alle disse boksene var ganske så mønstret i alle verdens farger. Med litt blåmaling og noen vintage klistermerker fra Panduro, fikk de en mer nostalgisk finish og passet dermed fint inn på mitt hyttekjøkken.

These boxes had various coloured patterns, but after some blue paint they fit right into my cottage kitchen.

407      435 444

Den blåemaljerte kannen jeg kjøpte på loppemarked i sommer, kan brukes i de fleste anledninger. Her med en bukett avblomstrede markblomster.  Synes mange planter er nesten vel så vakre nå når de trekker seg tilbake for vinteren. Det myldrer av flotte farger både i duse og fargesterke nyanser. Vakkert!!

The blue coffeepot is filled with some faded wild flowers. I find the the lovely autumn colours inspirering and beautiful!

 

281

 

Naturen er nydelig også gjennom et blått glass  :-)

Nature is beautiful, even through a blue glas :o)

bbbbb

Jeg hadde dilla på glassmaling for noen år siden, og malte i den forbindelse en serie vinglass. Dekoren består av gull og blått.

Some years ago I loved to paint on glas and I made my own series of wine glasses. The dekoration is in blue and gold.

 

391

Klem fra Solveig :o)

 

tirsdag 15. september 2009

Hjemmesnekret kjøkkenhylle og enda en tavle:o)




Denne kjøkkenhylla har jeg ønsket meg en stund! Har sett bildet for meg hvordan den skulle bli og nå er den ferdig:o) Som vanlig når det gjelder denslags prosjekt her i huset ,er det jeg som tegner, planlegger og maler og min snille mann som sager og skrur sammen:o). Et skikkelig samarbeidsprosjekt med andre ord!

Here is my homemade kitchen shelf:o) I have known for a long time who I wanted it to be, and now finally it’s finished! As alsways when it comes to project like this in our family, I do the planning and painting/decoration and my very kind husband saws and put it all together:o)




893

Sidene er tegnet og skåret ut for hånd.

The sides of the shelf are cut out by hand.

682



865



867



897


Har laget meg en ny tavle med tavlemaling. Denne er hengt opp i gardinkroker som er festet til bakveggen. Denne kan jeg bruke som tavle……eller jeg kan snu den og finne et annet motiv, men det får du se en annen gang :o))))

I also made a new blackboard which I’ve fasten to the wall with curtain hooks. This I can use for my recipe….or I can turn it the other way and find another picture, but this you will se another time:o)))))


862


885 810



888

Denne vakre kassen kjøpte jeg på en gårdsbutikk i Skälderviken, Skåne. Fin til å ha både te og andre småtteri oppi:o)

This boks I bought in Skåne, Sweden. Nice to have tee and other small stuff in:o)

884

689

696 - Kopi

Ønsker deg en fin dag/have a lovely day!!

Klem/hugs fra Solveig