torsdag 22. desember 2011

Det lyser i stille grender….

 

………og Solberget er står ferdigpyntet til julefeiring;o). Vi kommer nok til å feire jule i både by og bygd i år. Selv om jeg liker meg godt hjemme, er det noe spesielt med å komme innom dørstokken i dette gamle tømmerhuset, sette på julemusikk, kjenne duftene av julemat bre seg og bare kjenne at julefreden inntar kropp og sinn for alvor;o)

 

 

 

 

Interiørglad som jeg er, liker jeg godt forskjellige stiler og tar gjerne med meg noe fra både den ene og den andre kanten når jeg pynter hjemme, men her på “hytta” – vårt andre hjem – føler jeg det må litt tradisjoner til. Her har det trådd barneføtter i over 150 år og voksne har forberedt seg og stelt i stand til jul.  Kanskje gikk husfruen her før meg også med et smil om munnen når hun pyntet til jul?;o)  Vel, glede må det ha vært, for det er en veldig godt plass å være;o))))

 

 

IMG_8470 til blogg

 

 

Ute har julesnøen lagt et tynt teppe over åkrene og solen ( som slett ikke kommer til over alle fjell på vestlandet på denne tid av året), får greinene på trærne til å skinne som diamanter.

 

 

 

IMG_8506 til blogg

 

 

Inne er det lunt og varmt. Det kan ofte være kaldt når vi kommer hit, men tømmerhus holder på varmen og når vi først har fått fyrt opp i begge ovnene, kan jeg love dere det blir varmt både vel og lenge;o)

 

 

 

IMG_8655 til blogg

 

 

Et nytt gammelt skap i Gustaviansk stil har funnet veien fra Gjenbruk og inn i min stue.  Det føyer seg fint inn blandt resten av de brukte møblene vi har samlet her;o)

 

 

 

                                                                                                                                IMG_8570     IMG_8618 til blogg

 

 

Synes det har så fine detaljer – kunne ikke bare gå fra det, kunne jeg vel? ;o))

 

IMG_8672 til blogg

 

 

Sofagruppen er arvet fra noen venner og trukket om av undertegnede, med stoff fra Stoff og Stil.  Bordet er kjøpt på loppemarked, så her er det en salig blanding av forskjellige stiler ;o))

 

 

IMG_9266 til blogg

 

 

Elles består julepynten stort sett av hjemmelagde ting. Synes det har vært noe av sjarmen med dette gamle huset – å kunne skape interiøret etter eget velbefinnende;o)

I år har jeg tatt en runde med keramikkovnen min og brendt noen kremmerhus i porselensleire. Sammen med flettede julekurver i vintagemotiv og julestrømper av gamle putetrekk og sekkestrie, utgjør de julekosen her i gamlehuset;o))

 

 

_MG_9173 til blogg

 

 

 

 

IMG_9009 til blogg

 

 

 

 

IMG_8793 til blogg

 

 

 

 

IMG_8839 til blogg

 

 

Isoldenissene lagde jeg for et par år siden og synes passer godt inn i det gamle huset. Nå har de fått plass ved en av de sjarmerende ovnene som fulgte med når vi kjøpte huset. Kubbestolen er laget av svigerfar;o)

 

 

 

IMG_8828 til blogg

 

 

 

 

IMG_8685 til blogg

 

 

Kjære gode bloggvenner og andre som kikker innom bloggen min!

Nå blir det en liten juleferie her hos meg, men først skal jeg har tittet innom en deres vakre julehjem her på nettet;o) Tusen takk for alle koselige kommentarer dere legger igjen hos meg. Setter like stor pris på hver eneste en! Har ikke fått sett innom dere så ofte som jeg skulle ønske denne høsten. Sånn blir det når en setter seg som mål å lage de fleste julegavene selv;o)) Kommer med bilder etterhvert, kan ikke røpe dem nå før jul;O)))

 

Ønsker dere alle en nydelig jul! Kose dere masse – det skal ihvertfall jeg;o))

Juleklem fra Solveig

 

                                                                                                                                   IMG_8523 til blogg   IMG_8495 til blogg

 

Now Christmas is almost here and I send my best wishes with these pictures from our old house on the countryside. Though we will celebrate Christmas in town, I really look forward to celebrate some of the holydays between these old walls too;o) I’ve made most of the Christmas ornament myself. The santas I made two years ago – they seems like they belong here, don’t they?;o) This year I’ve jused my ceramic oven too – it’s fun to play with porcelain clay;o))

Now it’s been snowing a little bit and the sun makes the fjord twinkle;o) I’m enjoying my lates treasure ( the Gustavian cupboard found at the local secoundhand store) in my little livingroom.

Thank you so much for all the nice words you leave me – I treasure each one of them!

I wish you all a wonderful and happy Christmas! Remember to relax and feel the Christmas spirit – just like I’m going to do here between the 150 years old walls in my cabin;o)

 

Christmas hugs from Solveig

34 kommentarer:

  1. Sååå fine bilder! Utrolig vakkert og sjarmerende :)
    Ha ei fin jul og nyt dagene både i by & i bygd :)

    SvarSlett
  2. sååå utruleg kosleg!
    Bli gjerne med på vår utfordring" vis oss ditt juletre" :)

    Henriette

    SvarSlett
  3. hei SOLVEIG,
    så vakkert, - nesten stum av overveldelse jeg... nydelig her inne. kunne flyttet rett inn jeg ,-))

    ønsker deg en velsignet jul med alt godt
    for deg og dine.

    varm klem TOVE

    SvarSlett
  4. Sååå fint, Solveig. Og den nydelige stemningen som er i slike gamle hus og du klarer virkelig å få den fram. Fin pynt og et lekkert skap. Ikkje verst å trekke om en slik sofa sjøl !! Dyktig.
    Isoldenissene er alltid kjekke å ta fram i jula, slik eg og gjør med mine. Håper du får ei fin og trivelig jul både i byen og på "hytta". Stor juleklem fra Sigfrid

    SvarSlett
  5. Så utrolig flott og med sjarm i massevis. :))
    Riktig GOD JUL til deg også.
    Klem fra Mette.

    SvarSlett
  6. Så utrolig flott og koselig det var på hytta di, og det skapet var helt rått!! Det skulle jeg hatt her på kjøkkenet mitt:O)
    Her er det bihulebetennelse og halsbetennelse, så jeg synes egentlig litt synd på meg selv, så det store julehuset finnes ikke her;)
    Kos deg masse!! Ønsker deg og dine ei god og trivelig jul!!
    Juleklem fra meg;)

    SvarSlett
  7. Nydelige bilder, som alltid hos deg..

    Ønsker deg en riktig GOD JUL !
    Kos deg masse :)

    Juleklem fra Kari

    SvarSlett
  8. Ønsker deg en god jul sammen med familie og venner og et godt nyttår! Juleklem fra Stinemor:-)

    SvarSlett
  9. Underbara bilder från ditt fina hem!!!!
    Önskar dej en riktigt God JUl
    Och ett Gott Nytt år
    Kramar Kathrine

    SvarSlett
  10. Ååååå så mange koselige bilder du viser. Gamle hus har en egen sjarm.

    En riktig god jul ønskes deg også.

    SvarSlett
  11. Koselig innredning du har på hytta, skapet passer fint inn! Ha en riktig god jul.

    Klem

    SvarSlett
  12. Dette var mange flotte bilder,
    kos deg masse i julen!
    Klem fra Fredrikke :O)

    SvarSlett
  13. Et dejligt hus du har på landet Solveig, tak for rundturen i dine hyggelige stuer med hjemmelavet julepynt (det er vel i og for sig også det fineste man har!) og med fine fund fra genbrug og loppemarkeder (og det er jo i og for sig også det fineste), du har indrettet dig så man kan se at I nyder at være der og kan slappe helt af!

    Tak for din søde julehilsen, du ved at også jeg sætter stor pris på vort blog-venskab og på alle dine fine kommentarer hos mig.

    Jeg vil ønske at du og din familie får en glædelig og fredelig jul med masser af god mad og knas!

    Varme klem fra
    Helle:-

    SvarSlett
  14. Så utrolig stemningsfulle bilder!
    Ønsker deg og dine en riktig god jul :) Klem

    SvarSlett
  15. Stoooor juleklem til deg go Solveig ;)

    Mindre blogging på meg og den siste tiden, men bestandig kos med kommentar her fra deg da ;) klm klm til deg.

    Håper du får en kjempefin julefeiring i by og bygd ;D

    GundaM

    SvarSlett
  16. Så mysigt, stämningsfull och varmt här inne hos dig. Ville önska dig och din fina familj en riktig god jul i det norska.
    Kram Pia med familj

    SvarSlett
  17. Ønsker deg en riktig god jul!

    SvarSlett
  18. Ei velsigna Julehøgtid og alt godt for det Nye Året!

    Nydeleg julestove!!!

    SvarSlett
  19. Så koselig det er hos deg Solveig...og skapet var bare kjempefint!!
    Ønsker deg en god jul :o)

    Klem!!

    SvarSlett
  20. En riktigt glad och god jul vill jag önska dig och ditt såå vackra hem!!!

    Klem!

    SvarSlett
  21. Så kjempe-koselig!!

    Ønsker deg fortsatt fiiine juledager! Kos deg med nære og kjære:)

    KLEM KLEM
    ANETTE:)

    SvarSlett
  22. Dere har det så koselig på hytta deres. Og hjemmelaget julepynt har sjarm og kan lages så det passer til akkurat den atmosfæren man vil ha. Dine keramikk kremmerhus var så vakre. Ønsker deg gode romjulsdager. Vi koser oss også :) klemmer Merethe

    SvarSlett
  23. God jul til deg Solveig!
    Vakker stemning og koselige bilder:)
    Så flott med alle de skjønne diamantene i buskene:))
    Kos deg masse og nyt julens dager!
    Juleklem:)

    SvarSlett
  24. Så koselig :-)

    Ha ei fortsatt fin jul - klem Siv

    SvarSlett
  25. Flotte bilder fra hytta deres. Så nydelig det første bildet var, der vi ser inn på juletreet. Flott med tømmerveggene. Virkelig nydelig, god julestemning.

    SvarSlett
  26. Vilket underbart skåp du visar på flera bilder :) hoppas helgen varit skön, har har vi hat plusgrader och storm och det fortsätter ännu...tack själv för dina goa hälsningar :) god fortsättning hälsar VIOLA

    SvarSlett
  27. hej kära vän, ojoj vad längesedan jag tittade in till dig Solveig. Jaa det var längesedan jag bloggade överhuvudtaget, har så svårt att hinna med det sedan jag öppnade vår butik Lev Vackert.
    Du har det såå fint och du är helt otroligt duktig att få till det vackert. En stor julkram till dig min vän/Ingela.

    SvarSlett
  28. Utruleg vakkert!
    At du trivast der kan eg virkeleg forstå ♥

    Takk for helsing frå deg :)

    Ynskjer deg ei fortsatt god jul♥

    Klem frå Astrid

    SvarSlett
  29. Tack för hälsningen hos mej! Så roligt med nya vänner! Din stuga är ett riktigt julehus! Så vackra möbler... och skåpet tycker jag om!

    God fortsättning ocg Gott Nytt 2012.
    Kram Eva-Mari

    SvarSlett
  30. Hei kjære Solveig!

    Først må jeg si TUSEN TAKK for titten inn til den vakre hytta deres. Her var det virkelig julestemning i hver krok og krik! Du er så utrolig flink til å gjøre det koselig for deg og dine :) Så må jeg si TUSEN TAKK for at alle de hyggelige kommentarene fra deg. De varmer virkelig! :) Sist men ikke minst har jeg en utrolig hyggelig nyhet til deg. Du vant nemlig min siste kalendergave!!! Så GLAD for at det ble DEG :) Send meg en mail på shabbycharm@gmail.com så sender jeg gaven til deg i posten!

    Ønsker deg en fortsatt fin romjul og et riktig GODT NYTT år!! Vi blogges! Go`klemmer fra Maia

    SvarSlett
  31. Fantastiske bilder!! :D

    regner med julestemningen lett kom til dere :)

    Ønsker dere ett godt nytt år, og lykke til med nye prosjekter i 2012 :)

    SvarSlett
  32. Tittar in för sista gången 2011 för att önska ett riktigt gott nytt år. Tack för ett fint bloggår, och för inspiration och vackra bilder. Vi ses 2012 som kommer att bli ett minst lika fint bloggår.
    Hälsa familjen!
    Nyårskramar Pia

    SvarSlett
  33. Jeg vil takke for hyggelig bloggvennskap i året som er gått, og ønske deg og dine et riktig Godt Nyttår!
    Nyttårsklem T

    SvarSlett